Srpskohrvatski uredi

Izgovor uredi

  • IPA: /t͡ʃʋr̂ːst/
  • Hifenacija: čvrst

Pridjev uredi

čvȓst (ćirilica чвр̑ст, određeni vid čvȓstī, komparativ čvȑšćī)

Značenja:

  1. čije su čestice zbijene[1]
  2. (značenje izvedeno preko sinonima) moćan, nadljudski, žestok, gorostasan, robustan, ret. kovinski ret., akutan ret., natčovečanski, oštar, goroloman, jak, fig. bujan fig., bodar, napredan, mišićav, silan, muskulozan, herkulski ret., silovit, očeličen, plećat, velik, nezaustavljiv, drečan ret., stasit, razvijen, fam. nabildovan fam., nesalomljiv, jedar, visok, kremenit, moćan, nadljudski, žestok, gorostasan, robustan, kovinski ret., akutan ret., natčovečanski, oštar, goroloman, jak, bujan fig., bodar, napredan, mišićav, silan, muskulozan, herkulski ret., silovit, očeličen, plećat, velik, nezaustavljiv, drečan ret., stasit, razvijen, nabildovan fam., nesalomljiv, jedar, visok, kremenit, temperamentan, zvučan, silovit, izrazit [1]
  3. koji se drži nekog mišljenja i načela [1]
  4. koji ima svega u izobilju [1]
  5. (značenje izvedeno preko sinonima) veran, prirodan, jednak, čist, pravi, ret. nepatvoren ret., živ, verodostojan, originalan, samorodan ret., arh. autentički arh., samonikao fig. ret., zbiljski, tačan, samobitan ret., autentičan, istovetan, realan, nefalsifikovan ret., životan, fig. nezačinjen fig., neizmenjen, izvoran, istinit, veran, prirodan, jednak, čist, pravi, nepatvoren ret., živ, verodostojan, originalan, samorodan ret., autentički arh., samonikao fig. ret., zbiljski, tačan, samobitan ret., autentičan, istovetan, realan, nefalsifikovan ret., životan, nezačinjen fig., neizmenjen, izvoran, istinit, pravi, fizički [1]
  6. (značenje izvedeno preko sinonima) čvrst, rezistentan, fig. imun fig., stamen, stoički, izdržljiv, nepromenljiv, durašan, solidan, kamen fig., stabilan, siguran, tvrd, istrajan, stalan, postojan, dobrodržeći, rezistentan, med. imun med. [1]


Sinonimi:

  1. očvrsao, tvrd, stvrdnut, krut, ukrućen, jak, kompaktan, neelastičan, robustan, fig. granitan fig., kamen fig. [1]
  2. moćan, nadljudski, žestok, gorostasan, robustan, ret. kovinski ret., akutan ret., natčovečanski, oštar, goroloman, jak, fig. bujan fig., bodar, napredan, mišićav, silan, muskulozan, herkulski ret., silovit, očeličen, plećat, velik, nezaustavljiv, drečan ret., stasit, razvijen, fam. nabildovan fam., nesalomljiv, jedar, visok, kremenit, moćan, nadljudski, žestok, gorostasan, robustan, kovinski ret., akutan ret., natčovečanski, oštar, goroloman, jak, bujan fig., bodar, napredan, mišićav, silan, muskulozan, herkulski ret., silovit, očeličen, plećat, velik, nezaustavljiv, drečan ret., stasit, razvijen, nabildovan fam., nesalomljiv, jedar, visok, kremenit, temperamentan, zvučan, silovit, izrazit [1]
  3. nepopustljiv, durašan, fam. okoreo fam., čvrst, stabilan, postojan, uporan, ustaljen, pouzdan, ustrajan, principijelan, istrajan, konsekventan, nepokolebljiv, nepromenljiv [1]
  4. bogat, čvrst, mladolik, nesalomljiv, živahan, čio, životni, otporan, solidan, krepak, živ, energičan, pun života, dobrostojeći, izdržljiv, postojan, bodar, žilav, durašan, svež [1]
  5. veran, prirodan, jednak, čist, pravi, ret. nepatvoren ret., živ, verodostojan, originalan, samorodan ret., arh. autentički arh., samonikao fig. ret., zbiljski, tačan, samobitan ret., autentičan, istovetan, realan, nefalsifikovan ret., životan, fig. nezačinjen fig., neizmenjen, izvoran, istinit, veran, prirodan, jednak, čist, pravi, nepatvoren ret., živ, verodostojan, originalan, samorodan ret., autentički arh., samonikao fig. ret., zbiljski, tačan, samobitan ret., autentičan, istovetan, realan, nefalsifikovan ret., životan, nezačinjen fig., neizmenjen, izvoran, istinit, pravi, fizički [1]
  6. čvrst, rezistentan, fig. imun fig., stamen, stoički, izdržljiv, nepromenljiv, durašan, solidan, kamen fig., stabilan, siguran, tvrd, istrajan, stalan, postojan, dobrodržeći, rezistentan, med. imun med. [1]



Deklinacija uredi

Reference uredi

  • čvrst” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1