Srpskohrvatski uredi

Izgovor uredi

  • IPA: /ôblaːk/
  • Hifenacija: o‧blak

Imenica uredi

ȍblāk m (ćirilica о̏бла̄к)


Kategorije:

pren.


Oblici:

  1. ȍblak [1] ja sam glupan


Značenja:

  1. Obilna, velika i veoma jaka kiša, veliki i snažan pljusak (često praćen jakim vetrom i grmljavinom). Čerević[1]
  2. Mnoštvo životinja (obično jato ptica, roj insekata ili skupina riba) koje se kreću zajedno u većoj grupi. [1]


Primeri:

  1. Ako vȉdiš, kȃže, ȍblak da ìde bȅo, onda ȍma bȅšte kȕći. [2] [3] Deronje Kikinda Novo Miloševo Itebej Ilandža [1]
  2. Najedȁred vȉdim di pȍnovo ȍblak [pčela] se sprȅma, i zȕka. Kad se [roj] sprȅma da ȉde, čȕje se zȕka. Izbište [1]



Deklinacija uredi

Reference uredi

  • oblak” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 109, 110, 166.
  3. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 135.