Srpskohrvatski uredi

Izgovor uredi

  • IPA: /sǐːsak/
  • Hifenacija: si‧sak

Imenica uredi

sísak m (ćirilica си́сак)


Oblici:

  1. siska [1]
  2. sȋsak, sȉsak Margita Vršac [2] [3], sísak [1]
  3. sȋsak [1]


Značenja:

  1. Rupica na krčagu i sl. iz koje se pije voda. Jasenovo[1]
  2. Pipa na kanti za vodu. [1]


Primeri:

  1. Ìz tog se pȉje. Tȗ ȉma mȃla jȁmica, sȋsak. [3] Lalić Šatrinci Pačir Sombor Sivac Despotovo Drljan Begeč Rumenka Srbobran Bačko Gradište Gospođinci Đurđevo Kać Kovilj Banatsko Aranđelovo Perlez Sefkerin Vračev Gaj [1]
  2. Cȕftali smo svȉ, ȉma sísak. Kikinda [1]
  3. Štȁ ne pȉješ nò taj sísak, neg svȅ pròsīplješ. [3] Jaša Tomić Sot Vašica Sremska Rača Martinci Ledinci Šuljam Bukovac Hrtkovci Jarak Čortanovci Prhovo Stari Slankamen Ugrinovci Stari Banovci Surduk Obrež Mol Kula Deronje Bajša Novi Sad Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Melenci Itebej Žitište Aradac Šurjan Boka Neuzina Konak Dobrica Botoš Sakule Crepaja Omoljica Dolovo Uljma Kovin Deliblato Kajtasovo [1]
  4. Ȉma sȋsak onàko, tȏ se zòve òbično kánta. [3] Đurđevo Mol Kać [1]


Sinonimi:

  1. sisica, pipa, cuculj, pijuk, sisa, pipak, pipica [1]
  2. duduk [1]



Deklinacija uredi

Ovoj r(ij)eči nedostaje fleksija.

Reference uredi

  • sisak” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 220.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.