čapov

Imenica

uredi

čapov m (ćirilica чапов)

Kategorije:

rib.


Oblici:

  1. čápov Susek Sviloš [1]
  2. čápov Futog [2] [1]
  3. čápov Futog [2] [1]


Značenja:

  1. Drvena naprava za hvatanje golubova. [1]


Primeri:

  1. Kàiš izmedu plȅtiva i švȉgara zòvē se čàpōv. [3] [4] Sviloš Sot Čerević Šuljam Voganj Gospođinci Futog Ilandža [1]
  2. To se kod nas zvalo čapov. Tu se mete kesega i ona se šeta po vr vode, po površini. Ona dodiruje vodu toliko da živi. A to je dugačak štap jedno četir-pet meteri. On bude zadenut u obalu ili ako ima neka grana od drveta jel se za to veže, pa se mete tako dugačko da ta riba samo dopre do kraj vode, da ona živi. A som to oće noću, tu on naiđe i uvati. [5] Mol [1]


Sinonimi:

  1. kandžija [1]
  2. samica [1]
  3. čapur [1]


Reference

uredi
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 Sonja Bajandićeva Jovanović, Teraj kera, lutko moja bela (Vojvođanski rečnik za Panonce-početnike). Novi Sad (Dnevnik), 2003, 113 str.
  3. Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
  4. Žarko Bošnjaković, Pastirska terminologija Srema. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1985, 174 str.
  5. Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.

Napomene

uredi