Wiktionary

štafir

Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /ʃtǎfiːr/
  • Hifenacija: šta‧fir

Imenica

uredi

štàfīr m (ćirilica шта̀фӣр)


Oblici:

  1. -íra [1]
  2. štàfīr [1]


Značenja:

  1. Devojačka oprema. [1]


Primeri:

  1. Udavača takođe užurbano dovršuje svoju spremu, „štafir”, i svakog dana kod nje je puna soba drugarica koje joj pomažu u tom poslu ( — Be; Mo Ki CC) [ŽOBan 138; ŽOBač 142; ZPR; RSB]. [2] [1]
  2. Nísam ìmala zdrȁvo bògat štàfīr ko nȅke mòje drugàrice, al je bȉo lȇp, s mòjom rùkom rȃđen sȁv, a i mȃjka mi pomágala. [3] [4] [5] [6] [7] Neuzina Bačinci Sremska Mitrovica Čerević Dobrinci Subotica Pačir Sombor Bačko Petrovo Selo Bečej Turija Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Kać Novi Kneževac Novo Miloševo Bašaid Novi Bečej Kumane Melenci Jaša Tomić Šurjan Boka Orlovat Farkaždin Pomaz Čenej Ivanda [1]
  3. Ȍnda se kàdgod ìšlo po mlȃdin štàfīr. Novi Sad [1]
  4. Jȍš ì sad ìmām peškírā i pònjavīca što sam dònēla ko štàfīr. Laćarak [1]


Sinonimi:

  1. aljina [1]



Deklinacija

uredi

Ovoj r(ij)eči nedostaje fleksija.

Reference

uredi
  • „štafir” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad, 18—19, 1969—1970, 29—72, str. 42.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 285.
  4. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 122, 150.
  5. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 134.
  6. ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
  7. ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=štafir&oldid=1445753