Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /ʃtrěka/
  • Hifenacija: štre‧ka

Imenica

uredi

štrèka f (ćirilica штрѐка)


Oblici:

  1. štréka Silbaš [1], štrȅka [2]
  2. štrȅka Mokrin [2]


Značenja:

  1. Železnička pruga. Crvena Crkva[2]
  2. Zemljište, nasip pored železničke pruge. Jasenovo[2]


Primeri:

  1. Kad pređeš štreku, vidićeš naš kukuruz. [3] [4] [1] Čenej Kać Novi Sad Futog Novo Miloševo Ivanda [2]
  2. Svi su očli da gledidu kako ćedu da kvaridu štreku. [5] Mokrin [2]
  3. Mȋ smo ìšli iza sèla, iza štrȅke tȁmo, bráli mlèčiku. Kula [2]


Sinonimi:

  1. željeznica [2]



Deklinacija

uredi

Ovoj r(ij)eči nedostaje fleksija.

Reference

uredi
  • štreka” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,0 1,1 Sonja Bajandićeva Jovanović, Teraj kera, lutko moja bela (Vojvođanski rečnik za Panonce-početnike). Novi Sad (Dnevnik), 2003, 113 str.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  3. Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
  4. II Radovan Vrtipraški, Nekad bilo sad se pripoveda. Novi Sad, 1989, 98 str.
  5. Ivanka Rajkov, Prilog za dijalektološki rečnik govora Mokrina. — PPJ, 7, 1971, 187—192.