žalan

Srpskohrvatski

Izgovor

• IPA: /ʒâːlan/
• Hifenacija: ža‧lan

Pridjev

žȃlan (ćirilica жа̑лан, određeni vid žȃlnī)

Značenja:

1. (značenje izvedeno preko sinonima) ništavan, beskoristan, nikakav, fig. mršav fig., žalostan, puki, neznatan, mizeran, kukavan, bezvezan, kržljav, bedan, islužen, vremešan, pohaban, propao, izjeden, arh. oveštao arh., fam. razdrndan fam., pocepan, reg. prnjav reg., preživeo, poderan, prten reg., omatoreo, derutan reg., mator, ništavan, ustajao, istrošen, potleušan reg., trošan, ritav, izveštao arh., izlizan, oklepan arh., krzav, kržljav, otrcan, bezvredan, rabatan, nar. razjeban nar., izupotrebljavan, iznošen, oskudan, ronjkast reg., bedan, iskrzan, izderan, prosjački, izr. šaka jada izr., gologuz fam., siromašan, bez prebijene pare izr., bedan, bezdoman, ubog, bez gde ičega izr., golotrb fam., beskućan, bedan, očajan, jadovan, beznadan, ožalošćen, žaloban, izgubljen, plačan, ret. deran ret., nesrećan, žalan, klonuo, gubav fam., plačevan, dertli reg., jadovit, čemeran, žalopojan, pečalan reg., gotov, zlogub, beznadežan, rastužen, tužan, neutešan, čemerikast reg., ojađen, žalostiv, žalostan, bolan, vajan bedan, očajan, jadovan, beznadan, ožalošćen, žaloban, izgubljen, plačan, deran ret., nesrećan, žalan, klonuo, gubav fam., plačevan, dertli reg., jadovit, čemeran, žalopojan, pečalan reg., gotov, zlogub, beznadežan, rastužen, tužan, neutešan, čemerikast reg., ojađen, žalostiv, žalostan, bolan, vajan

Sinonimi:

1. ništavan, beskoristan, nikakav, fig. mršav fig., žalostan, puki, neznatan, mizeran, kukavan, bezvezan, kržljav, bedan, islužen, vremešan, pohaban, propao, izjeden, arh. oveštao arh., fam. razdrndan fam., pocepan, reg. prnjav reg., preživeo, poderan, prten reg., omatoreo, derutan reg., mator, ništavan, ustajao, istrošen, potleušan reg., trošan, ritav, izveštao arh., izlizan, oklepan arh., krzav, kržljav, otrcan, bezvredan, rabatan, nar. razjeban nar., izupotrebljavan, iznošen, oskudan, ronjkast reg., bedan, iskrzan, izderan, prosjački, izr. šaka jada izr., gologuz fam., siromašan, bez prebijene pare izr., bedan, bezdoman, ubog, bez gde ičega izr., golotrb fam., beskućan, bedan, očajan, jadovan, beznadan, ožalošćen, žaloban, izgubljen, plačan, ret. deran ret., nesrećan, žalan, klonuo, gubav fam., plačevan, dertli reg., jadovit, čemeran, žalopojan, pečalan reg., gotov, zlogub, beznadežan, rastužen, tužan, neutešan, čemerikast reg., ojađen, žalostiv, žalostan, bolan, vajan bedan, očajan, jadovan, beznadan, ožalošćen, žaloban, izgubljen, plačan, deran ret., nesrećan, žalan, klonuo, gubav fam., plačevan, dertli reg., jadovit, čemeran, žalopojan, pečalan reg., gotov, zlogub, beznadežan, rastužen, tužan, neutešan, čemerikast reg., ojađen, žalostiv, žalostan, bolan, vajan

Deklinacija

    oblici neodređenog vida

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		žalan	žalna	žalno
genitiv		žalna	žalne	žalna
dativ		žalnu	žalnoj	žalnu
akuzativ	neživo živo	žalan žalna	žalnu	žalno
vokativ		žalan	žalna	žalno
lokativ		žalnu	žalnoj	žalnu
instrumental		žalnim	žalnom	žalnim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		žalni	žalne	žalna
genitiv		žalnih	žalnih	žalnih
dativ		žalnim(a)	žalnim(a)	žalnim(a)
akuzativ		žalne	žalne	žalna
vokativ		žalni	žalne	žalna
lokativ		žalnim(a)	žalnim(a)	žalnim(a)
instrumental		žalnim(a)	žalnim(a)	žalnim(a)

    oblici određenog vida

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		žalni	žalna	žalno
genitiv		žalnog(a)	žalne	žalnog(a)
dativ		žalnom(u/e)	žalnoj	žalnom(u/e)
akuzativ	neživo živo	žalni žalnog(a)	žalnu	žalno
vokativ		žalni	žalna	žalno
lokativ		žalnom(e/u)	žalnoj	žalnom(e/u)
instrumental		žalnim	žalnom	žalnim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		žalni	žalne	žalna
genitiv		žalnih	žalnih	žalnih
dativ		žalnim(a)	žalnim(a)	žalnim(a)
akuzativ		žalne	žalne	žalna
vokativ		žalni	žalne	žalna
lokativ		žalnim(a)	žalnim(a)	žalnim(a)
instrumental		žalnim(a)	žalnim(a)	žalnim(a)

Reference

• „žalan” u Hrvatskom jezičnom portalu