žvakati

Srpskohrvatski

Izgovor

• IPA: /ʒʋǎːkati/
• Hifenacija: žva‧ka‧ti

Glagol

žvákati (ćirilica жва́кати) nesvrš.

Značenja:

1. (značenje izvedeno preko sinonima) žvatati, gristi, glodati suž.
2. (značenje izvedeno preko sinonima) degustirati, fam. njupati fam., deč. ručkati deč., gustirati, žarg. hasati žarg., mezetiti suž., hraniti se, žvakati, klopati žarg., pog. kljukati se pog., kusati suž., šopati fam., častiti se fam., ručati, tamaniti fam., papati fam., obedovati
3. (značenje izvedeno preko sinonima) divaniti, mrmoriti, ćaskati, ćućoriti, drombuljati, fam. tralalakati fam., pričkati fam., benaviti, brusiti jezik, žarg. četovati žarg., čavrljati, razgovarati, zbor zboriti, čangrizati, govorkati, tandrkati, prežvakavati, žrvnjati, pričuckati fam., drobiti, parlati fam., zveketati, guditi, ćakulati reg, romoriti, žlabrati fam., glabati, domunđavati se, fig. vesti fig., bubati, čegrtati, buncati, naklapati, kokodakati, nar. kenjati nar., budalisati, drndati fam., lajati, baliti, prdlati nar., jesti govna nar., tralalakati, preklapati, govnogrizati nar., luparati, trućati, trubecati, kloparati, tlapiti, drobiti fam., balaviti, izr. pričati tralalajke arh. izr., verglati, ret. blablablakati ret., palamuditi nar., provaljivati(se) žarg., vesti, tandrkati fam., bubetati, reg. bestijati reg., bljuzgati, trabunjati fam., frfljati, gakati, cvrkutati, prtljati, arh. praznosloviti arh., brgljati reg., govoriti bez veze, lapandati reg., leventati, laprdati fam., lupetati, bubati, tamburati, brslati reg., žuboriti, slinaviti, mlatiti, trkeljati, žvakati, gluparati fam., tupiti, budaliti, ne znati se zaustaviti, dipliti, kuretati fam., burgijati, blebetati, torokati, lupati gluposti, trkljati, govoriti koješta, benaviti reg., landarati ret., alakati reg., izvaljivati(se) žarg., lelemuditi nar., brstiti, zjaliti, beštijati reg., čantrati fam., govoriti gluposti, kreketati, valatati reg., naklapati, brabonjati nar., buncati, sliniti, laminjati reg., klaparati, ne zaklapati (usta), bestinjati reg., prdeti nar., guslati, gnjaviti, bavrljati, trtljati, avetinjati reg., čapliskati reg., mlatiti praznu slamu izr., šupljirati, govoriti sve i svašta, klapusati, lopatati reg., blejati ret., valjati, drombuljati, lupati, benetati ret., baljezgati fam., mlatiti gloginje izr., srati nar., klepetati ret., nagvaždati reg., laparati, proseravati se nar., mleti, bulazniti fam.

Sinonimi:

1. žvatati, gristi, glodati suž.
2. degustirati, fam. njupati fam., deč. ručkati deč., gustirati, žarg. hasati žarg., mezetiti suž., hraniti se, žvakati, klopati žarg., pog. kljukati se pog., kusati suž., šopati fam., častiti se fam., ručati, tamaniti fam., papati fam., obedovati
3. divaniti, mrmoriti, ćaskati, ćućoriti, drombuljati, fam. tralalakati fam., pričkati fam., benaviti, brusiti jezik, žarg. četovati žarg., čavrljati, razgovarati, zbor zboriti, čangrizati, govorkati, tandrkati, prežvakavati, žrvnjati, pričuckati fam., drobiti, parlati fam., zveketati, guditi, ćakulati reg, romoriti, žlabrati fam., glabati, domunđavati se, fig. vesti fig., bubati, čegrtati, buncati, naklapati, kokodakati, nar. kenjati nar., budalisati, drndati fam., lajati, baliti, prdlati nar., jesti govna nar., tralalakati, preklapati, govnogrizati nar., luparati, trućati, trubecati, kloparati, tlapiti, drobiti fam., balaviti, izr. pričati tralalajke arh. izr., verglati, ret. blablablakati ret., palamuditi nar., provaljivati(se) žarg., vesti, tandrkati fam., bubetati, reg. bestijati reg., bljuzgati, trabunjati fam., frfljati, gakati, cvrkutati, prtljati, arh. praznosloviti arh., brgljati reg., govoriti bez veze, lapandati reg., leventati, laprdati fam., lupetati, bubati, tamburati, brslati reg., žuboriti, slinaviti, mlatiti, trkeljati, žvakati, gluparati fam., tupiti, budaliti, ne znati se zaustaviti, dipliti, kuretati fam., burgijati, blebetati, torokati, lupati gluposti, trkljati, govoriti koješta, benaviti reg., landarati ret., alakati reg., izvaljivati(se) žarg., lelemuditi nar., brstiti, zjaliti, beštijati reg., čantrati fam., govoriti gluposti, kreketati, valatati reg., naklapati, brabonjati nar., buncati, sliniti, laminjati reg., klaparati, ne zaklapati (usta), bestinjati reg., prdeti nar., guslati, gnjaviti, bavrljati, trtljati, avetinjati reg., čapliskati reg., mlatiti praznu slamu izr., šupljirati, govoriti sve i svašta, klapusati, lopatati reg., blejati ret., valjati, drombuljati, lupati, benetati ret., baljezgati fam., mlatiti gloginje izr., srati nar., klepetati ret., nagvaždati reg., laparati, proseravati se nar., mleti, bulazniti fam.

Konjugacija

Konjugacija glagola žvakati

Infinitiv: žvakati		Glagolski prilog sadašnji: žváčūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: -kānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		žvačem	žvačeš	žvače	žvačemo	žvačete	žvaču
Budućnost	Futur I.	žvakat ću1 žvakaću	žvakat ćeš1 žvakaćeš	žvakat će1 žvakaće	žvakat ćemo1 žvakaćemo	žvakat ćete1 žvakaćete	žvakat će1 žvakaće
	Futur II.	budem žvakao2	budeš žvakao2	bude žvakao2	budemo žvakali2	budete žvakali2	budu žvakali2
Prošlost	Perfekt	žvakao2 sam	žvakao2 si	žvakao2 je	žvakali2 smo	žvakali2 ste	žvakali2 su
	Pluskvamperfekt	bio sam žvakao2	bio si žvakao2	bio je žvakao2	bili smo žvakali2	bili ste žvakali2	bili su žvakali2
	Imperfekt	žvakah	žvakaše	žvakaše	žvakasmo	žvakaste	žvakahu
Kondicional I.		žvakao2 bih	žvakao2 bi	žvakao2 bi	žvakali2 bismo	žvakali2 biste	žvakali2 bi
Kondicional II.		bio bih žvakao2	bio bi žvakao2	bio bi žvakao2	bili bismo žvakali2	bili biste žvakali2	bili bi žvakali2
Imperativ		-	žvači	-	žvačimo	žvačite	-
Glagolski pridjev radni		žvakao m. / žvakala f. / žvakalo n			žvakali m. / žvakale f. / žvakala n
Glagolski pridjev trpni		žvakan m. / žvakana f. / žvakano n			žvakani m. / žvakane f. / žvakana n
1   Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2   Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

• „žvakati” u Hrvatskom jezičnom portalu