fijoka – razlika između verzija

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Kolega2357 (razgovor | doprinos)
m robot kozmetičke promjene
Iglbot (razgovor | doprinos)
m Pywikibot v.2
 
Red 8:
{{sh-imenica2|head=fijóka|g=f|r|фијока|фијо́ка}}
 
 
# {{nedostaje-definicija}}
 
{{Kategorije|
{{Registar|pren.|Prenosno značenje}}{{Registar|rib.|Ribarski termini}}{{Registar|pren.|Prenosno značenje}}
}}
 
{{Oblici|
# [[fijóka]] <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
}}
 
{{Značenje|
# Zabačeno mesto u kući. <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
# Središnji leđni ornament na kožnim aljecima, koji polazi odmah ispod vrata. <ref name="Milica Bošković, Ćurčiski zanat u Sremu.">Milica Bošković, Ćurčiski zanat u Sremu. — Rad, 6, 1957, 95—120, str. 106.</ref><ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
# Zatvor, haps. <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
}}
 
{{Primeri|
# Góre je bíla jèdna fijóka. [[srpski govor u Velikom Gaju (Banat)|Veliki Gaj]] [[srpski govor u Subotici (Bačka)|Subotica]] [[srpski govor u Zmajevu (Bačka)|Zmajevo]] [[srpski govor u Novom Miloševu (Banat)|Novo Miloševo]] <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
# Mȏra da je u dȏljnjoj fijóci, tráži! [[srpski govor u Novom Miloševu (Banat)|Novo Miloševo]] <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
# Sklonio sam u donju fijoku. [[srpski govor u Begeču (Bačka)|Begeč]] [[srpski govor u Novom Miloševu (Banat)|Novo Miloševo]] [[srpski govor u Vršcu (Banat)|Vršac]] [[srpski govor u Desku (Mađarska)|Deska]] <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
# Kašike su tamo u fijoku od astala. [[srpski govor u Jasenovu (Banat)|Jasenovo]] [[srpski govor u Novom Miloševu (Banat)|Novo Miloševo]] [[srpski govor u Vršcu (Banat)|Vršac]] [[srpski govor u Desku (Mađarska)|Deska]] <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
# Proseče se, jedna fijoka se izvadi leda... Jednu fijoku izbacimo leda, otprilike tako sad kao za ova soba tako, tako jedno tri metera ovako u širinu i sad u dužinu jedno četir do pet meteri i tu na sonica donesemo alov i pustimo ga. <ref name="Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva.">Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.</ref> [[srpski govor u Srbobranu (Bačka)|Srbobran]] <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
# Paz[i] da ne stigneš u fijoku. [[srpski govor u Jasenovu (Banat)|Jasenovo]] <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
}}
 
{{Sinonimi|
# [[fioka]] [[srpski govor u Čereviću (Srem)|Čerević]] <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
# [[fioka]] <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
# [[čikmeže]] <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
# [[oduška]] <ref name="Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma">Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.</ref>
}}
 
 
 
==== Deklinacija ====