Todorov

Todorov (srpskohrvatski, ćir., Тодоров) uredi

Značenja:

  1. Koji se odnosi na svetog Teodora Tirona. [1]
  2. Prva sedmica uskršnjeg posta. [1]
  3. Isto. [1]
  4. Crkveni praznik uoči druge sedmice uskršnjeg posta. [1]
  5. Prva sreda uskršnjeg posta. Vršac[1]
  6. Isto. [1]
  7. Po narodnom verovanju, tajanstveni, nevidljivi konji (jašu ih nevidljivi jahači) koji u dane oko Todorove subote, noću idu po selu i gaze i plaše ljude. [1]


Primeri:

  1. Cela sedmica posle Todorove subote zove se Todorova nedelja. [2] Jarkovac [1]
  2. Tȍdorova, bȇla nedȅlja, cvȅtna. Vršac [1]
  3. Pȍsle tȅ nedȅlje, tȍ se zválo Tȍdorova nedȅlja, pa ȍndak tȅ nedȅlje ne rȃdi se nȉšta  ; b. ‘druga sedmica uskršnjeg posta'. Jasenovo [1]
  4. Druga nedelja posta u narodu je poznata kao Todorova nedelja, ili hroma nedelja. [3] [1]
  5. Na Todorovu subotu pravi se pecivo u vidu lutke „todorčići”. Jedu se sa grožđem iz turšije. Jasenovo [1]
  6. Na Todorovu subotu, ranije, mazali su se belim lukom radi odbrane od veštica. [2] Jarkovac [1]
  7. Tȍ se zove i Tȍdorova subȍta i céla nedȅlja Tȍdorova. Vršac [1]
  8. Verovanja u Todorove konje najviše su zastupljena u severoistočnom i jugoistočnom delu Banata. [3] [1]
  9. Tada ne valja da se ide kasno noću jer sokakom idu Todorovi konji pa će te izgaziti kopitama. Jasenovo [1]


Reference uredi

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 Milenko S. Filipović, Različita etnološka građa iz Jarkovca (u Banatu). — ZDN, 11, 1955, 81—117, str. 108.
  3. 3,0 3,1 Vesna Marjanović, Simbolika i simboli u uskršnjem ciklusu. — Rad, 33, 1991, 163—176, str. 166.

Napomene uredi