badava

Srpskohrvatski

Izgovor

• IPA: /badǎʋa/
• Hifenacija: ba‧da‧va

Prilog

badàva (ćirilica бада̀ва)

Značenja:

1. (značenje izvedeno preko sinonima) fig. jeftino fig., gratis, reg. za ništa reg., mukte reg., bez pare, fam. džaba fam., žarg. fri žarg., badava, ni za šta, hrv. bez plaće hrv., za dž žarg., džabe fam., muktaševine reg., bagatela fam, bez naplate, budzašto, izr. na lepe oči izr., zabadava, fraj žarg., bambadava, bez naknade, mufte
2. (značenje izvedeno preko sinonima) nerpomišljeno, neshvatljivo, nerazborito, nerazumno, neizazvano, iracionalno, ret. neumno ret., nemotivisano, bespotrebno, bez veze, arh. u bescilj arh., bez svrhe, reg. zaludu reg., zaman arh. reg., tek onako, uzalud, zabadava, žarg. džba žarg., fam. džaba fam., džabe fam., uzaman arh., ututanj reg., samo tako žarg., uludo, zavraga, badava, utaman fam., nizašta, boš reg., ni zbog čega, bez potrebe, bez razloga, bespredmetno, nefundirano ret., nezasnovano, nosnovano, nemotivisano, neutemeljeno, bez osnova, neumesno, nerazložno ret., bespotrebno, neodrživo

Sinonimi:

1. fig. jeftino fig., gratis, reg. za ništa reg., mukte reg., bez pare, fam. džaba fam., žarg. fri žarg., badava, ni za šta, hrv. bez plaće hrv., za dž žarg., džabe fam., muktaševine reg., bagatela fam, bez naplate, budzašto, izr. na lepe oči izr., zabadava, fraj žarg., bambadava, bez naknade, mufte
2. nerpomišljeno, neshvatljivo, nerazborito, nerazumno, neizazvano, iracionalno, ret. neumno ret., nemotivisano, bespotrebno, bez veze, arh. u bescilj arh., bez svrhe, reg. zaludu reg., zaman arh. reg., tek onako, uzalud, zabadava, žarg. džba žarg., fam. džaba fam., džabe fam., uzaman arh., ututanj reg., samo tako žarg., uludo, zavraga, badava, utaman fam., nizašta, boš reg., ni zbog čega, bez potrebe, bez razloga, bespredmetno, nefundirano ret., nezasnovano, nosnovano, nemotivisano, neutemeljeno, bez osnova, neumesno, nerazložno ret., bespotrebno, neodrživo

Reference

• „badava” u Hrvatskom jezičnom portalu