cakliti

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /t͡sǎkliti/
Hifenacija: cak‧li‧ti

Glagol

càkliti (ćirilica ца̀клити) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Oblici:

-īm ^[1]
càkli, stàkli, se ^[1]

Značenja:

Stakliti, zastakljivati. Subotica^[1]
Sijati kao staklo. Subotica^[1]

Primeri:

Sve se cakli kako je obrisano. Novi Sad Subotica Sombor Novo Miloševo ^[1]
Ona tako nafiksa cipele da se sve cakle. Begeč ^[1]
Pópa ìde nùz njī, ȍn gològlav, pa bȉo sȁv ćȅlav, to nȉšt nìje ìmo kòse, sàmo se stàklila gláva. Elemir ^[1]

Izvedene reči:

stàkliti se ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola cakliti

Infinitiv: cakliti		Glagolski prilog sadašnji: càklēći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: -kljēnje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		caklim	cakliš	cakli	caklimo	caklite	cakle
Budućnost	Futur I.	caklit ću¹ cakliću	caklit ćeš¹ caklićeš	caklit će¹ cakliće	caklit ćemo¹ caklićemo	caklit ćete¹ caklićete	caklit će¹ cakliće
Budućnost	Futur II.	budem caklio²	budeš caklio²	bude caklio²	budemo caklili²	budete caklili²	budu caklili²
Prošlost	Perfekt	caklio² sam	caklio² si	caklio² je	caklili² smo	caklili² ste	caklili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam caklio²	bio si caklio²	bio je caklio²	bili smo caklili²	bili ste caklili²	bili su caklili²
	Imperfekt	cakljah	cakljaše	cakljaše	cakljasmo	cakljaste	cakljahu
Kondicional I.		caklio² bih	caklio² bi	caklio² bi	caklili² bismo	caklili² biste	caklili² bi
Kondicional II.		bio bih caklio²	bio bi caklio²	bio bi caklio²	bili bismo caklili²	bili biste caklili²	bili bi caklili²
Imperativ		-	cakli	-	caklimo	caklite	-
Glagolski pridjev radni		caklio m. / caklila f. / caklilo n			caklili m. / caklile f. / caklila n
Glagolski pridjev trpni		cakljen m. / cakljena f. / cakljeno n			cakljeni m. / cakljene f. / cakljena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„cakliti” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /t͡sǎkliti/
Hifenacija: cak‧li‧ti

Glagol

càkliti (ćirilica ца̀клити) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Oblici:

-īm ^[1]
càkli, stàkli, se ^[1]

Značenja:

Stakliti, zastakljivati. Subotica^[1]
Sijati kao staklo. Subotica^[1]

Primeri:

Sve se cakli kako je obrisano. Novi Sad Subotica Sombor Novo Miloševo ^[1]
Ona tako nafiksa cipele da se sve cakle. Begeč ^[1]
Pópa ìde nùz njī, ȍn gològlav, pa bȉo sȁv ćȅlav, to nȉšt nìje ìmo kòse, sàmo se stàklila gláva. Elemir ^[1]

Izvedene reči:

stàkliti se ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola cakliti

Infinitiv: cakliti		Glagolski prilog sadašnji: càklēći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: -kljēnje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		caklim	cakliš	cakli	caklimo	caklite	cakle
Budućnost	Futur I.	caklit ću¹ cakliću	caklit ćeš¹ caklićeš	caklit će¹ cakliće	caklit ćemo¹ caklićemo	caklit ćete¹ caklićete	caklit će¹ cakliće
Budućnost	Futur II.	budem caklio²	budeš caklio²	bude caklio²	budemo caklili²	budete caklili²	budu caklili²
Prošlost	Perfekt	caklio² sam	caklio² si	caklio² je	caklili² smo	caklili² ste	caklili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam caklio²	bio si caklio²	bio je caklio²	bili smo caklili²	bili ste caklili²	bili su caklili²
	Imperfekt	cakljah	cakljaše	cakljaše	cakljasmo	cakljaste	cakljahu
Kondicional I.		caklio² bih	caklio² bi	caklio² bi	caklili² bismo	caklili² biste	caklili² bi
Kondicional II.		bio bih caklio²	bio bi caklio²	bio bi caklio²	bili bismo caklili²	bili biste caklili²	bili bi caklili²
Imperativ		-	cakli	-	caklimo	caklite	-
Glagolski pridjev radni		caklio m. / caklila f. / caklilo n			caklili m. / caklile f. / caklila n
Glagolski pridjev trpni		cakljen m. / cakljena f. / cakljeno n			cakljeni m. / cakljene f. / cakljena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„cakliti” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[1]