Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /t͡sǎkna/
  • Hifenacija: cak‧na

Imenica

uredi

càkna f (ćirilica ца̀кна)


Oblici:

  1. càkna [1]


Značenja:

  1. Polukružni izvezeni završetak, ukras ručnog rada. [1]
  2. Kovrdža kose koja pada preko čela. Berkasovo Susek Sviloš Ravno Selo Ivanda[1]


Primeri:

  1. Ovaj izrez je često ukrašavan „šlingovanim" caknama (vezenim polukruzima). [1]
  2. Càkne su vézene ȉstīm kóncem. Subotica [1]
  3. I tȍ mȏram odàvde pòčēti, zàto zbog òvi càkni, kȁko ìde lȁkše i ovàko suzívati pa pòčinjati, pa ću tàko je ráditi. Bačko Petrovo Selo [1]
  4. Tȃ je navézla za mȉraz kȍlko ti dúša vȍle. Ȉma pȁmet da ti stȁne kad vȉdiš. Svȅ lépo, bélo i šarèno, a svȅ na càkne. Neuzina Susek Sviloš Čerević Ravno Selo Kać Jaša Tomić Šurjan Boka Orlovat [1]
  5. Ȉmam jȃ jȍš tȋ peškíra što sam sáma tkȁla i sáma sam vézla sa žútim cvȇćem i žúte i zelène còkne mȅtem po širìni na krȁjeve. Šurjan Novo Miloševo Jaša Tomić Boka Neuzina [1]
  6. Devojke su se obukle u čiste svakidašnje haljine, pripasale bele uštirkane kecelje, a povezale crvene, plave ili bele delinske marame. Ispod marama vire dve-tri „cokne" i u njima crveni karanfil ili neko drugo cveće. [2] [1]


Sinonimi:

  1. špic [1]



Deklinacija

uredi

Ovoj r(ij)eči nedostaje fleksija.

Reference

uredi
  • cakna” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad, 18—19, 1969—1970, 29—72, str. 48.