cmakati
Srpskohrvatski
urediIzgovor
uredi- IPA: /t͡smǎːkati/
- Hifenacija: cma‧ka‧ti
Glagol
uredicmákati (ćirilica цма́кати) nesvrš.
Šablon:prel Šablon:neprel
Oblici:
Značenja:
- Glasno ljubiti. [1]
Primeri:
- Jȃ nè cmāčem svòju Smílju / kad sam trézan i u zbȋlju. / Jer kad bi tȏ učìnio, / njȏj bi se ȍdma smȕčio. / I zàto zbȍgom, dȅvōjko, / na cmákanje díka je nàviko. Novo Miloševo [1]
- Sve me izbalavio dok me cmakao. Crvena Crkva Subotica Kikinda Ivanda [1]
- E baš nije red, cmaču se na javnom mestu. [2] Begeč Subotica Novi Sad Novo Miloševo Čenej Ivanda [1]
- Cmákalā sam se. [3] [4] Srpski Krstur Žitište [1]
- Cmoknuo ju je, a nije to ni očekivala. Begeč Ivanda [1]
Izvedene reči:
Konjugacija
uredi Konjugacija glagola cmakati
Infinitiv: cmakati | Glagolski prilog sadašnji: -áčūći | Glagolski prilog prošli: - | Glagolska imenica: cmákānje | ||||
Broj | Jednina | Množina | |||||
Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
Prezent |
cmačem | cmačeš | cmače | cmačemo | cmačete | cmaču | |
Budućnost |
Futur I. |
cmakat ću1 cmakaću |
cmakat ćeš1 cmakaćeš |
cmakat će1 cmakaće |
cmakat ćemo1 cmakaćemo |
cmakat ćete1 cmakaćete |
cmakat će1 cmakaće |
Futur II. |
budem cmakao2 | budeš cmakao2 | bude cmakao2 | budemo cmakali2 | budete cmakali2 | budu cmakali2 | |
Prošlost |
Perfekt |
cmakao2 sam | cmakao2 si | cmakao2 je | cmakali2 smo | cmakali2 ste | cmakali2 su |
Pluskvamperfekt |
bio sam cmakao2 | bio si cmakao2 | bio je cmakao2 | bili smo cmakali2 | bili ste cmakali2 | bili su cmakali2 | |
Imperfekt |
cmakah | cmakaše | cmakaše | cmakasmo | cmakaste | cmakahu | |
Kondicional I. |
cmakao2 bih | cmakao2 bi | cmakao2 bi | cmakali2 bismo | cmakali2 biste | cmakali2 bi | |
Kondicional II. |
bio bih cmakao2 | bio bi cmakao2 | bio bi cmakao2 | bili bismo cmakali2 | bili biste cmakali2 | bili bi cmakali2 | |
Imperativ |
- | cmači | - | cmačimo | cmačite | - | |
Glagolski pridjev radni |
cmakao m. / cmakala f. / cmakalo n | cmakali m. / cmakale f. / cmakala n | |||||
Glagolski pridjev trpni |
cmakan m. / cmakana f. / cmakano n | cmakani m. / cmakane f. / cmakana n | |||||
1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. |
Reference
uredi- „cmakati” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 151.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 229.