Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /t͡sr̂ːʋ/
  • Hifenacija: crv

Imenica

uredi

cȓv m (ćirilica цр̑в)


Kategorije:

zool.ob.


Značenja:

  1. Leglo koje je položila lažna matica. [1] Neštin[2]
  2. Insekt iz reda Ephemeroptera. [2]


Primeri:

  1. Ȍndak ȍma pȓska radi štetòčine, tȉ cȓvi. [3] [4] Tomaševac Susek Sviloš Sremska Mitrovica Sombor Đala Melenci Farkaždin Deska [2]
  2. Jel òna [matica] plođȃva [...], òna pȗšća cȓv tȁj njȇn. [1] Ilandža Kukujevci Vizić Susek Sviloš Sremska Mitrovica Jarak Novi Karlovci Sivac Vrbas Bođani Tovariševo Međa Idvor Čenta Debeljača Izbište [2]
  3. Rázvoj cȓva zòvē se zrénje. [1] Čurug [2]
  4. Rònac se stȁvlja, dùrbok, vòdeni cȓv, žȁba, číkov, štȁmpajzer, za mrȅnu se stȁvlja sàpūn. [1] Kovilj [2]


Sinonimi:

  1. kukac [2]
  2. crvić [2]


Izrazi:

  1. Raditi kocrv ("mnogo, naporno raditi"). Jasenovo [2]
  2. vredan kocrv u kamenu ("isto"). Sombor [2]
  3. iron Vredan kocrv u gomno ("veoma lenj"). Jasenovo [2]
  4. dabogda tecrvi jeli! Jasenovo [2]



Deklinacija

uredi

Reference

uredi
  • crv” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  3. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 21.
  4. Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 59.