Wiktionary

dockan

dockan

dockan (srpskohrvatski, ćir., доцкан)

uredi

Prilog

uredi

dockan (ćirilica доцкан)

Oblici:

  1. dȍckan, dóckan, dòckan [1]


Značenja:

  1. U kasnijem vremenskom odseku. [1]
  2. Posle, kasnije. [1]


Primeri:

  1. Stigo sam noćas dockan. Crvena Crkva [1]
  2. Dockan sam sinoć došao, pa mi se spava. Čerević [1]# Ȁjde da se lȇže, vȅć je dòckan. [2] [3] Jaša Tomić Bačinci Sremska Mitrovica Kać Novi Kneževac Novo Miloševo Bašaid Itebej Šurjan Boka Neuzina Farkaždin [1]# Dȍckan je vȅć, mȏram da ìdem kȕći. Deska Orlovat Lovra [1]# Rȁno urȁni, dóckan odȍcni. Pavliš [1]
  3. Pa smȅli smo, ali nȅ ȕveče dóckan. Izbište Vršac [1]


Sinonimi:

  1. kasno [1]


Izrazi:

  1. [1]
  2. komp dockànije. — Dockànije se légalo ("Dockànije se légalo"). Srpska Crnja [1]


Reference

uredi
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 167.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 272, 284.

Napomene

uredi
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=dockan&oldid=1458036