dukat
Srpskohrvatski
urediIzgovor
uredi- IPA: /dǔkaːt/
- Hifenacija: du‧kat
Imenica
uredidùkāt m (ćirilica ду̀ка̄т)
Oblici:
Primeri:
- Jȁ sam dȍbila dvánajst dȕkāta. [2] [3] [4] [5] Sombor Bačinci Obzir Deronje Gospođinci Šajkaš Begeč Novo Miloševo Novi Bečej Zrenjanin Tomaševac Sefkerin Deska [1]
- Dèvōjke nòsile dùkate. Šimanovci [1]# Ranȉji gȍdina dȍbiš po dvȁ dukáta. Izbište [1]
Sinonimi:
Izrazi:
- Žut/žutiti se kodukat. — Ȍn bȕd žȗt ko dùkat ("Ȍn bȕd žȗt ko dùkat"). Izbište Crvena Crkva [1]
- Padaju dukati ("kaže se ako za Đurđevdan pada kiša"; "Ako na Đurđevdan pada kiša, seljani veruju da će biti plodna godina i obično kažu: „Padaju sa neba dukati”"). Bačka Palanka [1]
Deklinacija
uredi deklinacija imenice dukat
| jednina | množina | |
|---|---|---|
| nominativ | dukat | dukati |
| genitiv | dukata | dukata |
| dativ | dukatu | dukatima |
| akuzativ | dukat | dukate |
| vokativ | dukate | dukati |
| lokativ | dukatu | dukatima |
| instrumental | dukatom | dukatima |
Reference
uredi- „dukat” u Hrvatskom jezičnom portalu
Srpskohrvatski
urediIzgovor
uredi- IPA: /dǔkaːt/
- Hifenacija: du‧kat
Imenica
uredidùkāt m (ćirilica ду̀ка̄т)
Oblici:
Primeri:
- Jȁ sam dȍbila dvánajst dȕkāta. [2] [3] [4] [5] Sombor Bačinci Obzir Deronje Gospođinci Šajkaš Begeč Novo Miloševo Novi Bečej Zrenjanin Tomaševac Sefkerin Deska [1]
- Dèvōjke nòsile dùkate. Šimanovci [1]# Ranȉji gȍdina dȍbiš po dvȁ dukáta. Izbište [1]
Sinonimi:
Izrazi:
- Žut/žutiti se kodukat. — Ȍn bȕd žȗt ko dùkat ("Ȍn bȕd žȗt ko dùkat"). Izbište Crvena Crkva [1]
- Padaju dukati ("kaže se ako za Đurđevdan pada kiša"; "Ako na Đurđevdan pada kiša, seljani veruju da će biti plodna godina i obično kažu: „Padaju sa neba dukati”"). Bačka Palanka [1]
Deklinacija
uredi deklinacija imenice dukat
| jednina | množina | |
|---|---|---|
| nominativ | dukat | dukati |
| genitiv | dukata | dukata |
| dativ | dukatu | dukatima |
| akuzativ | dukat | dukate |
| vokativ | dukate | dukati |
| lokativ | dukatu | dukatima |
| instrumental | dukatom | dukatima |
Reference
uredi- „dukat” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 126, 154, 172.
- ↑ 3,0 3,1 Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 63, 100.
- ↑ 4,0 4,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 26, 114.
- ↑ 5,0 5,1 Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 71.