Srpskohrvatski uredi

Izgovor uredi

  • IPA: /fîl/
  • Hifenacija: fil

Imenica uredi

fȉl m (ćirilica фи̏л)


Oblici:

  1. fȋl [1]


Značenja:

  1. Nadev za kolače, torte i sl. Čerević[1]
  2. Nadev od ulupanih belanaca. [1]


Primeri:

  1. A ùnūtra mȁma prȁvila ònāj fȉl ùnūtra od džìgerīca, i štȁ ja znȃm, i tȗ su svȅ sȅčene krȉške lȅba tàko. Beška [1]
  2. Mȅtem fȉl, o[d] čèga ćeš: od vȉšanja, od jȁbuka, sa sȉrom. Stari Slankamen Buđanovci [1]
  3. Fȋl tȁj za koláče. Banatska Palanka [1]
  4. Mȅtemo mȁlo fȋla. [2] Žitište [1]
  5. To je najčešće „carigradska torta” filovana „belim filom” (snegom od belanaca), medom i seckanim orasima ili oblatne sa filom od šećera ukuvanog u mleku. [3] [1]



Deklinacija uredi

Ovoj r(ij)eči nedostaje fleksija.

Reference uredi

  • fil” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 349.
  3. Ljiljana Radulovački, Tradicionalna ishrana Srba u Sremu. Novi Sad (Matica srpska), 1996, 95 str, str. 45.