Wiktionary

furati

Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /fǔːrati/
  • Hifenacija: fu‧ra‧ti

Glagol

uredi

fúrati (ćirilica фу́рати) nesvrš. 

Šablon:prel Šablon:neprel

Oblici:

  1. -am [1]
  2. fȕrati Ivanda [1]
  3. -a se [1]
  4. fȗrim [1]


Značenja:

  1. Gurati, šutirati. [1]
  2. Upućivati, slati nekoga od jednog do drugog, tamo-amo. [1]
  3. Opominjati, terati nekoga na rad, posao. [1]
  4. Srdito baciti nešto. Novo Miloševo[1]


Primeri:

  1. Kȁko mȍžeš tàko da fȗraš tȗ mȁčku, vȉdiš da je svȁ mȃla, slabàčka; kako bi tèbe bílo da tèbe nȅko tàko fȗra. Boka Jaša Tomić Šurjan Neuzina [1]
  2. I fȕrt me tàko fȗru òvāmo — ònāmo, nit znȃm zȁšto ni krȍšto, a što jȃ ȉmam bȍlesnog òca i ȏn kȏ znȃ kòlko još ȉma dána, ȅto tȏ nȉkom nȉšta. Šurjan Jaša Tomić Boka Neuzina [1]
  3. Šta ga furaš toliko, mani dete nek se odmori malo. Jasenovo [1]


Izvedene reči:

  1. fúriti [1]


Sinonimi:

  1. tući [1]
  2. vurati [1]



Konjugacija

uredi

Ovoj r(ij)eči nedostaje fleksija.

Reference

uredi
  • „furati” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=furati&oldid=1444410