goa

Kategorije:

pren.pren.pren.pren.


Oblici:

  1. góla, gólo [1]


Značenja:

  1. Slabo obučen, razgolićen. [1]
  2. Otkriven. [1]
  3. Siromašan, jadan. [1]
  4. Reznica loze bez žila. [1]
  5. Bez uroda, prazan. [1]
  6. Koji je bez ikakve primese, čist. [1]
  7. Koji je samo to i ništa više, pravi, stvaran. [1]


Primeri:

  1. Dȉ ćeš táko gȍv od sramòte. Vršac [1]# Vȉdi zȃdruga kȏ lȕmpuje — tȃj nȇma nȉšta: gȏ, bȏs, gládan. [2] Jaša Tomić [1]# Ima trȋ náčina sáđēnja [vinograda]: gòla lòza, òžīljena lòza, tàkozvāni pȑpōljci i kàlemi. [2] Sremska Kamenica Sremski Karlovci [1]# Ima takozvani češki šarani. U nji na primer nemaju ljusku, samo imaju tu tako gore jedan red i ode dole imaju jedan red, a ovomo je go. [3] Mol Vršac [1]# Rukavica sa žitom […] koristila se o Božiću da bi bila puna i berićetna godina, da ne bi bila godina „gola” (nerodna), kao što su ruke gole bez rukavice. [4] [1]
  2. Zima je bila gola i jaka. Žito je mraz pojo u korenu. Čenej [1]# Góla vóda, tȏ níje čórba. Vršac [1]# Tȏ je góla ȉstina. Vršac [1]


Sinonimi:

  1. golišav [1]


Izrazi:

  1. ˜golcat ("potpuno go, nag"). Novo Miloševo Vršac [1]
  2. go ko prst/pištolj ("siromašan"). Jasenovo [1]
  3. ˜golcit ("isto"). Jasenovo [1]
  4. ˜ ko prs Jasenovo [1]
  5. z gólim ȍkom ("bez pomoćnih sredstava (mikroskopa, naočara)"). Vršac [1]
  6. do gole kože pokisnuti ("potpuno pokisnuti"). Vršac [1]
  7. z gólim rukȁma ("bez oružja (u ruci)"). Vršac [1]
  8. Gȍv i bȏs ("vrlo siromašan"). Vršac [1]
  9. gólim grúdima ("nenaoružan"). Vršac [1]
  10. na ˜ nȏž ("vrlo hrabar"). Vršac [1]
  11. ˜ ko od majke rođen ("isto"). Vršac Jasenovo [1]
  12. góla vóda ("mokar od znoja"). Vršac [1]

Reference

uredi
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 163. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine." je zadan više puta s različitim sadržajem
  3. Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
  4. Mila Bosić, Žitarice u plodonosnoj magiji kod Srba u Vojvodini. — Rad, 31, 1988—1989, 171—193, str. 176.

Napomene

uredi