gorak

Srpskohrvatski

górak (ćirilica го́рак, određeni vid gȏrkī, komparativ gȍrčī)

Kategorije:

pren.

Oblici:

Značenja:

Koji ima (neprijatan, opor) ukus pelina. ^[2] Novo Miloševo Melenci Vršac Izbište^[1]
Magnezijumov sulfat, so protiv zatvora. Vršac^[1]
Koji je ispunjen mnogim teškoćama. ^[1]
Težak život; teška zarada. Vršac^[1]
Pomešan s bolom; skupo plaćen. Vršac^[1]
S gorčinom, tužno, grdno. ^[1]

Primeri:

Ali srȅća je dȍnēla te su i pùstili òdānde kȕći, kòjē su zà tō vréme tȅrānja provèli, kòje po zátvoru, kòje u pútu. Téžak i górak žìvot!. ^[3] Sremska Kamenica Novo Miloševo Vršac ^[1]# Gȏrko se nȁsmejo. Vršac ^[1]
Ȏn je zàplako gȏrko. Laćarak ^[1]

Izvedene reči:

Sinonimi:

Izrazi:

oblici pozitiva, neodređeni vid

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		gorak	gorka	gorko
genitiv		gorka	gorke	gorka
dativ		gorku	gorkoj	gorku
akuzativ	neživo živo	gorak gorka	gorku	gorko
vokativ		gorak	gorka	gorko
lokativ		gorku	gorkoj	gorku
instrumental		gorkim	gorkom	gorkim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		gorki	gorke	gorka
genitiv		gorkih	gorkih	gorkih
dativ		gorkim(a)	gorkim(a)	gorkim(a)
akuzativ		gorke	gorke	gorka
vokativ		gorki	gorke	gorka
lokativ		gorkim(a)	gorkim(a)	gorkim(a)
instrumental		gorkim(a)	gorkim(a)	gorkim(a)

oblici pozitiva, određeni vid

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		gorki	gorka	gorko
genitiv		gorkog(a)	gorke	gorkog(a)
dativ		gorkom(u/e)	gorkoj	gorkom(u/e)
akuzativ	neživo živo	gorki gorkog(a)	gorku	gorko
vokativ		gorki	gorka	gorko
lokativ		gorkom(e/u)	gorkoj	gorkom(e/u)
instrumental		gorkim	gorkom	gorkim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		gorki	gorke	gorka
genitiv		gorkih	gorkih	gorkih
dativ		gorkim(a)	gorkim(a)	gorkim(a)
akuzativ		gorke	gorke	gorka
vokativ		gorki	gorke	gorka
lokativ		gorkim(a)	gorkim(a)	gorkim(a)
instrumental		gorkim(a)	gorkim(a)	gorkim(a)

oblici komparativa

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		gorči	gorča	gorče
genitiv		gorčeg(a)	gorče	gorčeg(a)
dativ		gorčem(u)	gorčoj	gorčem(u)
akuzativ	neživo živo	gorči gorčeg(a)	gorču	gorče
vokativ		gorči	gorča	gorče
lokativ		gorčem(u)	gorčoj	gorčem(u)
instrumental		gorčim	gorčom	gorčim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		gorči	gorče	gorča
genitiv		gorčih	gorčih	gorčih
dativ		gorčim(a)	gorčim(a)	gorčim(a)
akuzativ		gorče	gorče	gorča
vokativ		gorči	gorče	gorča
lokativ		gorčim(a)	gorčim(a)	gorčim(a)
instrumental		gorčim(a)	gorčim(a)	gorčim(a)

oblici superlativa

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		najgorči	najgorča	najgorče
genitiv		najgorčeg(a)	najgorče	najgorčeg(a)
dativ		najgorčem(u)	najgorčoj	najgorčem(u)
akuzativ	neživo živo	najgorči najgorčeg(a)	najgorču	najgorče
vokativ		najgorči	najgorča	najgorče
lokativ		najgorčem(u)	najgorčoj	najgorčem(u)
instrumental		najgorčim	najgorčom	najgorčim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		najgorči	najgorče	najgorča
genitiv		najgorčih	najgorčih	najgorčih
dativ		najgorčim(a)	najgorčim(a)	najgorčim(a)
akuzativ		najgorče	najgorče	najgorča
vokativ		najgorči	najgorče	najgorča
lokativ		najgorčim(a)	najgorčim(a)	najgorčim(a)
instrumental		najgorčim(a)	najgorčim(a)	najgorčim(a)

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 136.
↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 298.