jabučar
Srpskohrvatski
urediIzgovor
uredi- IPA: /jâbut͡ʃaːr/
- Hifenacija: ja‧bu‧čar
Imenica
uredijȁbučār m (ćirilica ја̏буча̄р)
Kategorije:
bot.
Oblici:
- jȁbučār Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Mošorin Kać Kovilj Titel [1] [2]
- jȁbučār Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Mošorin Kać Kovilj Titel [1] [2]
- jȁbučār Mokrin Elemir Aradac Zrenjanin [3] [2]
Značenja:
- Sorta krupnog paradajza. [2]
- Prodavac jabuka. Jasenovo[2]
- Onaj koji u mla doženjino ime ide u prosidbu. [2]
Primeri:
- U bašti je i mladi luk i krompir rani, salata „puterka” i paradajz „jabučar”. Stapar Jasenovo [2]
- Kada jabučari kreću kući, devojke vezuju sve krovim konjima „obajlije”. [4] [2]
- U nekim selima mladoženja nije išao na jabuku. Jabučari su obično išli na lepo okićenim kolima ili fijakeru. [5] [6] [7] [2]
Deklinacija
uredi deklinacija imenice jabučar
| jednina | množina | |
|---|---|---|
| nominativ | jabučar | jabučari |
| genitiv | jabučara | jabučara |
| dativ | jabučaru | jabučarima |
| akuzativ | jabučara | jabučare |
| vokativ | jabučaru | jabučari |
| lokativ | jabučaru | jabučarima |
| instrumental | jabučarom | jabučarima |
Reference
uredi- „jabučar” u Hrvatskom jezičnom portalu
Srpskohrvatski
urediIzgovor
uredi- IPA: /jâbut͡ʃaːr/
- Hifenacija: ja‧bu‧čar
Imenica
uredijȁbučār m (ćirilica ја̏буча̄р)
Kategorije:
bot.
Oblici:
- jȁbučār Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Mošorin Kać Kovilj Titel [1] [2]
- jȁbučār Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Mošorin Kać Kovilj Titel [1] [2]
- jȁbučār Mokrin Elemir Aradac Zrenjanin [3] [2]
Značenja:
- Sorta krupnog paradajza. [2]
- Prodavac jabuka. Jasenovo[2]
- Onaj koji u mla doženjino ime ide u prosidbu. [2]
Primeri:
- U bašti je i mladi luk i krompir rani, salata „puterka” i paradajz „jabučar”. Stapar Jasenovo [2]
- Kada jabučari kreću kući, devojke vezuju sve krovim konjima „obajlije”. [4] [2]
- U nekim selima mladoženja nije išao na jabuku. Jabučari su obično išli na lepo okićenim kolima ili fijakeru. [5] [6] [7] [2]
Deklinacija
uredi deklinacija imenice jabučar
| jednina | množina | |
|---|---|---|
| nominativ | jabučar | jabučari |
| genitiv | jabučara | jabučara |
| dativ | jabučaru | jabučarima |
| akuzativ | jabučara | jabučare |
| vokativ | jabučaru | jabučari |
| lokativ | jabučaru | jabučarima |
| instrumental | jabučarom | jabučarima |
Reference
uredi- „jabučar” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 3,0 3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 114, 116.
- ↑ 4,0 4,1 Vesna Marjanović, Prilog proučavanju promena u ciklusu svadbenih običaja Srema na primeru sela: Jakovo, Boljevci, Stari Slanakamen, Novi Karlovci, Stari Banovci. — Rad, 31, 1988—1989, 195—204.
- ↑ 5,0 5,1 Ljiljana Radulovački, Tradicionalna ishrana Srba u Sremu. Novi Sad (Matica srpska), 1996, 95 str, str. 53.
- ↑ 6,0 6,1 Mila Bosić, Ženidbeni običaji Srba u Bačkoj. — Rad, 34, 1992, 137— 158, str. 141.
- ↑ 7,0 7,1 Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad, 18—19, 1969—1970, 29—72, str. 44.