kaliti

Srpskohrvatski

Izgovor

• IPA: /kǎːliti/
• Hifenacija: ka‧li‧ti

Glagol

káliti (ćirilica ка́лити) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

kov.

Oblici:

1. kȃlim

Značenja:

1. Povećavati tvrdoću i čvrstinu gvožđa zagrevanjem do visoke temperature i naglim hlađenjem u vodi.

Primeri:

1. Kȃli se màkaze, rȃonici òvī sȁd što se pokívaju, ȍnda kȃlite nóževe, ako prȁvi kòvāč nȏž, òvāj rùčnī, za kȕćnu pȍtrebu. Sot
2. Kȃlimo je u vòdi, i sìkiru i svȅ, ali nȅke pòslove kòje ȍćeš da òbrādiš kȁko trȅba, ȍnda prèrāđeno ȗlje ȉli òvo ȗlje i ù tim se ȍnda kȃli. Dȍbije ȕjedno i bóju plávu i dȍbije čvrstìnu. Kovilj Neštin Irig Neradin Inđija Krčedin Turija Kać Novi Sad Bačka Palanka Futog Titel
3. Tȏ smo mȋ prȁvili, i kad ga pòkvārim, nȇma tȍcila, òpet mȏram da grȅjem da ìskujem i na tùrpiji da ga oturpèjišem i pósebno òpet ga grȅjem da ga kȃlim, da dȍbijem dȏjni dȅo tvȓd.
4. Mȋ óde kȃžemo da se pòkuje sìkira, ȍnda je pòkujēmo pa je oturpèjišēmo, pa je ȍnda òpet grȅjēmo pa je òkālimo pa ȍnda je gòtova. Tȏ je pròces jèdne sìkire — kálēnje. Kovilj Neštin
5. Pȍnovo [sekira] ìde ù vatru na kálēnje. Bačka Palanka
6. Kat se nàoštri [sikira], ȍnda dòlazi òno nȃjglàvnije — kálenje. Kać Krčedin
7. Kada se rukavac [osovine] iskrivi, kovač je prvo zagreje i na nakovnju uz odgovarajućeg oblika usadnika i čekića, dovede rukavac u uzdužnu osu. Na kraju ovog postupno dolazi kaljenje. Bački Brestovac

Izvedene reči:

1. kalenje
2. kaljenje

Konjugacija

Konjugacija glagola kaliti

Infinitiv: kaliti		Glagolski prilog sadašnji: kálēći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: -ljēnje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		kalim	kališ	kali	kalimo	kalite	kale
Budućnost	Futur I.	kalit ću1 kaliću	kalit ćeš1 kalićeš	kalit će1 kaliće	kalit ćemo1 kalićemo	kalit ćete1 kalićete	kalit će1 kaliće
	Futur II.	budem kalio2	budeš kalio2	bude kalio2	budemo kalili2	budete kalili2	budu kalili2
Prošlost	Perfekt	kalio2 sam	kalio2 si	kalio2 je	kalili2 smo	kalili2 ste	kalili2 su
	Pluskvamperfekt	bio sam kalio2	bio si kalio2	bio je kalio2	bili smo kalili2	bili ste kalili2	bili su kalili2
	Imperfekt	kaljah	kaljaše	kaljaše	kaljasmo	kaljaste	kaljahu
Kondicional I.		kalio2 bih	kalio2 bi	kalio2 bi	kalili2 bismo	kalili2 biste	kalili2 bi
Kondicional II.		bio bih kalio2	bio bi kalio2	bio bi kalio2	bili bismo kalili2	bili biste kalili2	bili bi kalili2
Imperativ		-	kali	-	kalimo	kalite	-
Glagolski pridjev radni		kalio m. / kalila f. / kalilo n			kalili m. / kalile f. / kalila n
Glagolski pridjev trpni		kaljen m. / kaljena f. / kaljeno n			kaljeni m. / kaljene f. / kaljena n
1   Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2   Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

• „kaliti” u Hrvatskom jezičnom portalu