kljukati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /kʎûkati/
Hifenacija: klju‧ka‧ti

Glagol

kljȕkati (ćirilica кљу̏кати) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Imenica

kljukati, Imenica|{{{rod}}}

Kategorije:

pren.pren.trp.trp.odr. vid.

Oblici:

-am ^[1]
-a, -o ^[1]

Značenja:

Silom stavljati zrnastu hranu u kljun guske, patke ili ćurke da se što pre ugoji. ^[1]
Terati nekoga da jede protiv volje; terati nekoga da previše jede. ^[1]
Smeštati, puniti do samog vrha, koliko god može da stane (kukuruza u čardak i sl.). ^[1]
Muljati grožđe. Vršac Jasenovo^[1]
Onanisati. ^[1]
Hra we we gu sa ka, pa ta ka ili ću ra ka si lom. ^[1]
Silom hranjen radi gojenja (o guskama, patkama, ćurkama). ^[1]

Primeri:

Posle trećeg čupanja guske se kljukaju. Opovo ^[1]
Òvi dánova sam pȍčela da kljȕkam gȕske, al nè verujem da ćedu se ugòjiti kȍlko bi jȃ vòlela. Jaša Tomić ^[1]
Ȍnda moja mȁti kljȕka gȕske po dȅset-petnȃjs, pa odnése da próda (Iz — Sv Ss Bc L SM; Su P Tu RS Ču G Žb Đu K; Ki NM Me Tš Nz Bk Š Sf Vš J; Lo I Ds ; ➡ tasati. ^[2] ^[1]
A jȃ sam kljȕkala gȕske za Temìšvār da nȍsim. Itebej ^[1]
Kljȕkali me otkako sam dòšo, pa dok nísam pòšo kȕći. Jaša Tomić Susek Sviloš Laćarak Sremska Mitrovica Turija Ravno Selo Čurug Gospođinci Žabalj Kać Kikinda Melenci Taraš Neuzina Boka Šurjan Lovra ^[1]
Kljȕkali su me koláčima. Subotica ^[1]
Šta ga kljȕkaš, níje ȏn mȃli, ako je gládan, ùzeće i sȃm. Bačinci ^[1]
Tȍ se zválo — kljȕka kotȃrku, tako da je nàpuni čȁk do skȍkova, u crȇp. Tomaševac ^[1]
Da l kljukaš pomalo? Vršac Jasenovo ^[1]
Mesto i drȕgo da rȃni, òna kljȕka gȕske, tȏ kljȕkanje će me òterati u prȍsjake. Jaša Tomić ^[1]
Tako tri puta na dan, a traje šest nedelja kljukanje. Opovo Čerević Neuzina Boka Šurjan Vršac Sefkerin ^[1]
Za Bòžić da ispèčem dvȇ kljȕkane gȕske i koláče i ȉma da bȉde cȃrska vèčera. Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan ^[1]
Na pìjaci mȍž nȃjbolje pròdati kljùkānu žȉvinu. Laćarak Kać ^[1]

Izvedene reči:

Konjugacija

Konjugacija glagola kljukati

Infinitiv: kljukati		Glagolski prilog sadašnji: kljȕkajūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: kljȕkānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		kljukam	kljukaš	kljuka	kljukamo	kljukate	kljukaju
Budućnost	Futur I.	kljukat ću¹ kljukaću	kljukat ćeš¹ kljukaćeš	kljukat će¹ kljukaće	kljukat ćemo¹ kljukaćemo	kljukat ćete¹ kljukaćete	kljukat će¹ kljukaće
Budućnost	Futur II.	budem kljukao²	budeš kljukao²	bude kljukao²	budemo kljukali²	budete kljukali²	budu kljukali²
Prošlost	Perfekt	kljukao² sam	kljukao² si	kljukao² je	kljukali² smo	kljukali² ste	kljukali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam kljukao²	bio si kljukao²	bio je kljukao²	bili smo kljukali²	bili ste kljukali²	bili su kljukali²
	Imperfekt	kljukah	kljukaše	kljukaše	kljukasmo	kljukaste	kljukahu
Kondicional I.		kljukao² bih	kljukao² bi	kljukao² bi	kljukali² bismo	kljukali² biste	kljukali² bi
Kondicional II.		bio bih kljukao²	bio bi kljukao²	bio bi kljukao²	bili bismo kljukali²	bili biste kljukali²	bili bi kljukali²
Imperativ		-	kljukaj	-	kljukajmo	kljukajte	-
Glagolski pridjev radni		kljukao m. / kljukala f. / kljukalo n			kljukali m. / kljukale f. / kljukala n
Glagolski pridjev trpni		kljukan m. / kljukana f. / kljukano n			kljukani m. / kljukane f. / kljukana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„kljukati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 164, 169, 520.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Pavle_Ivić—Žarko_Bošnjaković—Gordana_Dragin,_Banatski_govori_šumadijsko-vojvođanskog_dijalekta.-2] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 164, 169, 520.

[1]

[2]