Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /kʎûːn/
  • Hifenacija: kljun

Imenica

uredi

kljȗn m (ćirilica кљу̑н)


Kategorije:

rib. bot.


Značenja:

  1. Gornji, kraći deo levče. [1]
  2. Prednji, uzdignuti deo salinca. [2] Berkasovo Vašica Gibarac Sremska Rača Kukujevci Ležimir Jazak Hrtkovci Klenak Maradik Krušedol Bački Brestovac Sivac Deronje Kula Silbaš Zmajevo Bačka Palanka Begeč Rumenka Čenej Kać Titel Sefkerin Čenta[1]
  3. Vrsta korovske biljke Erodium cicutarium. [1]


Primeri:

  1. Ona je na svojoj kući imala istaknutu plehanu tablu, u obliku zastavice, sa naslikanom rodom koja nosi u kljunu bebu i natpisom: „Irina Šanta, dpl. babica”. Kovilj Sremska Mitrovica Subotica Ravno Selo Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo [1]
  2. A ta jesetra ima kljun, nema kao u keči ge, ne go za tu bast kljun, kao pat ka [...]; sa nje nim klju nom [ke či ga] se tu če. [3] Sremski Karlovci [1]
  3. Kečiga zabije svoj kljun [u čignju]. Bosut [1]
  4. kljun, špic i tur [ShLR; RTKR]. Mol Sremska Mitrovica Kovilj [1]
  5. Kod nȃs se tȏ zòve kljȗn. Kod lȇvči je tȏ vážan jèdan dȅo. [2] Srpska Crnja Morović Vašica Martinci Erdevik Ležimir Hrtkovci Voganj Krčedin Boljevci Surčin Bačka Palanka Begeč Čurug Žitište [1]
  6. Vȉdi òvo, ko ródini kljȕnovi. Tȏ se zòve ródin kljȗn, tráva tȃ. [4] [5] Bačka Palanka Bačinci Neštin Bođani Pivnice Obrež Silbaš Despotovo Čurug Gospođinci Žabalj [1]


Sinonimi:

  1. gubica [1]
  2. krancl [1]



Deklinacija

uredi

Reference

uredi
  • kljun” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
  3. Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
  4. Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92, str. 82.
  5. Marija Špis-Ćulum, Fitonimija jugozapadne Bačke. — SDZb, H£I, 1995, 397—490.