Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /kôt͡ska/
  • Hifenacija: koc‧ka

Imenica

uredi

kȍcka f (ćirilica ко̏цка)


Značenja:

  1. Predmet (komad hrane, namirnica i sl.) u obliku kocke. [1]
  2. Predmet ili neki njegov deo u obliku kvadrata. [1]
  3. Sveska na kvadratiće. Novi Kneževac[1]


Primeri:

  1. Ȉmam nȅke brȁon kȍcke — tȍ je bȑže — nȇmam ȍrāja, màka i tàko. Sremska Kamenica [1]
  2. U kȍcke šèćer. Buđanovci [1]
  3. Kȕvāmo i čórbu — [meso] nà kocke. [2] [3] Zrenjanin Novi Sad Farkaždin [1]
  4. Odnèsem jèdnīm dètetu dvȇ kȍcke šèćera i odnèsēm drȕgim dvȇ. [4] Farkaždin [1]
  5. Dála mi je kȍcku šèćera u ústa. Laćarak [1]
  6. Jȃ sam štrȉkala bélo i súro, pa takȍ u kȍcke. Banatska Palanka [1]
  7. Na jèdnōm prózoru šȇs kȍcki. Beška [1]


Izrazi:

  1. Bȁcitikȍcku ("doneti odluku"). Futog [1]



Deklinacija

uredi

Reference

uredi
  • kocka” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 151.
  3. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 79.
  4. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 113.