Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /kǒstiːm/
  • Hifenacija: kos‧tim

Imenica

uredi

kòstīm m (ćirilica ко̀стӣм)


Oblici:

  1. -íma [1]
  2. -ína [1]
  3. kòstīm, kostȋm [1]


Značenja:

  1. Vrsta ženske odeće, kratka jakna i suknja od istog materijala. [1]
  2. Gornji deo ženskog kostima, kratka jakna. [1]
  3. Ženski komplet za plivanje. [1]


Primeri:

  1. Šili su najkvalitetnija odela muškarcima, i devojkama i mladim ženama kostime. [2] Gospođinci [1]
  2. Ȉmam i hȁljina, i kapúta, i kostíma, i òbuće, i òdeće. Sremska Kamenica [1]
  3. Jȇ l majstòrice, kòlko mène trȅba za jèdan kòstīm? [3] Jaša Tomić Dobrinci Turija Subotica Čurug Gospođinci Žabalj Novo Miloševo Neuzina Boka Šurjan Čenej [1]
  4. Tkȁli se kostími od vȕne. Banatska Palanka [1]
  5. Vàki kostína pȇt komádi ȉmām i òvaj je šȇsti. Subotica Kać [1]
  6. I štȍf je ȕzet za kòstīm i za sȕknju. Dobrinci [1]
  7. Svȅ se od vȕne nòsilo — i màrama i sȕknja i kòstīm. [4] Elemir Čenej [1]
  8. A jȃ sam šȉla cȓni sȍmot i od plȉša trȋ frtálja, nòsilo se i ȍnda trifrtȃljka, kostȋm, onàko kao bȗnda. Veliki Gaj [1]
  9. Nèmoj da te vȉdim da si kúpila nȅki plȉtki kȕpaći kòstīm. Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan [1]
  10. Ìmala sam trȉ kostína, ìmala sam bȗndu, nȅ òva vùnena — plìšana. Bačinci [1]
  11. A mȋ nek put ȍdemo i u garderóbu pa skȉnemo nȁše kostíne. Bačko Petrovo Selo Kać [1]



Deklinacija

uredi

Reference

uredi
  • kostim” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Stari zanati u Vojvodini. 1992, 340 str, str. 46.
  3. Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  4. Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).