mórati
mórati
mórati (srpskohrvatski, ćir., мо́рати)
urediOblici:
Značenja:
- Činiti nešto pod prinudom, biti prinuđen, prisiljen, obavezan (u)činiti nešto. [1]
Primeri:
- Sàmo móro si dijétu jèdno vréme da dr̀žīš. Novi Sad [1]
- I svȁko pȏ sȃta móro sam da òbīđem dvȍrīšte i mlȉnu, pa sam s nȅki kljúčevi tȏ rȉnglovo. [2] Novi Bečej [1]
- Vȕjica Vȕjānov, ȏn je móro da ȍde òt kuće, jel ȏn je prȁtijo komunìzam još prȇ Némca. [3] [4] [2] Melenci Sremska Mitrovica Ravno Selo Gospođinci Čenej Đurđevo Srpski Krstur Mokrin Novo Miloševo Srpska Crnja Itebej [1]
- Mȏra da mu rȃdu: kȍpu; što gȍđ kòja rádnja dȏđe, mȏra da mu rȃdi. [2] Kikinda [1]
Reference
uredi- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 130. Greška u referenci: Nevaljana oznaka
<ref>; naziv "Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine." je zadan više puta s različitim sadržajem - ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 87, 129, 289.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 14, 140.