Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /mâːjstorski/
  • Hifenacija: ma‧jstor‧ski

Prilog

uredi

mȃjstorski (ćirilica ма̑јсторски)


Oblici:

  1. -a, -o [1]


Značenja:

  1. Koji se odnosi na majstora. [1]
  2. Ispit koji polaže kalfa posle tri godine rada u nekom zanatu. [1]
  3. Vrsta narodne igre. [1]
  4. Diploma za položeni majstorski ispit. [2][1]


Primeri:

  1. A još do pre nekoliko decenija [...] bilo je osetnih razlika između žena „paorskih” i žena „majstorskih”, tj. između žena u kućama zemljoradnika i u kućama zanatliskim. [3] Jarkovac [1]
  2. Majstorski ispit može polagati ko dokaže poslovnom knjižicom da je po uspešno položenom pomoćničkom ispitu bio uposlen 3 godine u dotičnom zanatu. [4] [5] Bački Brestovac [1]
  3. Kad zàvrši tȏ, ako mu postòji mogúćnost, ròditelji i svȉ ȍkolo njègovi, ȍnda ȉma právo na poláganje majstòrskog ȉspita. Tȏ je bílo u Títelu, Zànācka kòmora, znȃči ù toj Zànāckoj kòmori mȋ smo majstòrski ȉspit ìmali, tàko se zválo. E tȅk ȍnda ka[d] dȍbiješ zvánje majstòrskog ȉspita, da si mȃjstor, ȍnda ȉmaš práva na registráciju i písānje tvòje dȍzvole, fȋrme nasrȅd ȕlice ako ȍćeš. [2] Kovilj [1]
  4. Kada sam nàpunio čètiri gȍdine kalfènskog stȃža, stȅko sam právo ili úslov za polágānje majstòrskog ìspita. [6] Bačka Palanka Sot Neštin Irig Neradin Inđija Krčedin Turija Futog Novi Sad Kać Titel Mokrin [1]
  5. Ȉgraju majstȍrsko kȍlo. Vršac [1]
  6. Ȏn obúčen lȇpo, majstòrski (o berberinu). Sremska Kamenica [1]



Reference

uredi

Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /mâːjstorskiː/
  • Hifenacija: ma‧jstor‧ski

Pridjev

uredi

mȃjstorskī (ćirilica ма̑јсторскӣ)


Oblici:

  1. -a, -o [1]


Značenja:

  1. Koji se odnosi na majstora. [1]
  2. Ispit koji polaže kalfa posle tri godine rada u nekom zanatu. [1]
  3. Vrsta narodne igre. [1]
  4. Diploma za položeni majstorski ispit. [2][1]


Primeri:

  1. A još do pre nekoliko decenija [...] bilo je osetnih razlika između žena „paorskih” i žena „majstorskih”, tj. između žena u kućama zemljoradnika i u kućama zanatliskim. [3] Jarkovac [1]
  2. Majstorski ispit može polagati ko dokaže poslovnom knjižicom da je po uspešno položenom pomoćničkom ispitu bio uposlen 3 godine u dotičnom zanatu. [4] [5] Bački Brestovac [1]
  3. Kad zàvrši tȏ, ako mu postòji mogúćnost, ròditelji i svȉ ȍkolo njègovi, ȍnda ȉma právo na poláganje majstòrskog ȉspita. Tȏ je bílo u Títelu, Zànācka kòmora, znȃči ù toj Zànāckoj kòmori mȋ smo majstòrski ȉspit ìmali, tàko se zválo. E tȅk ȍnda ka[d] dȍbiješ zvánje majstòrskog ȉspita, da si mȃjstor, ȍnda ȉmaš práva na registráciju i písānje tvòje dȍzvole, fȋrme nasrȅd ȕlice ako ȍćeš. [2] Kovilj [1]
  4. Kada sam nàpunio čètiri gȍdine kalfènskog stȃža, stȅko sam právo ili úslov za polágānje majstòrskog ìspita. [6] Bačka Palanka Sot Neštin Irig Neradin Inđija Krčedin Turija Futog Novi Sad Kać Titel Mokrin [1]
  5. Ȉgraju majstȍrsko kȍlo. Vršac [1]
  6. Ȏn obúčen lȇpo, majstòrski (o berberinu). Sremska Kamenica [1]



Deklinacija

uredi

Reference

uredi
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).
  3. 3,0 3,1 Milenko S. Filipović, Različita etnološka građa iz Jarkovca (u Banatu). — ZDN, 11, 1955, 81—117, str. 98.
  4. 4,0 4,1 Bagrem beli. 1986, 146 str, str. 37.
  5. 5,0 5,1 Stari zanati u Vojvodini. 1992, 340 str, str. 75.
  6. 6,0 6,1 Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).