Wiktionary

marod

Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /mǎroːd/
  • Hifenacija: ma‧rod

Pridjev

uredi

màrōd (ćirilica ма̀ро̄д)


Kategorije:

neprom.


Oblici:

  1. službi, imeničkoj [1]
  2. màrod [1]
  3. službi, imeničkoj [1]


Značenja:

  1. Bolesnik. Čerević[1]
  2. Bolest. [1]


Primeri:

  1. Kad je neko marod, znači da je bolestan. [1]
  2. Šta si mi tàki nȅveso? Jes màrōd? Žabalj [1]
  3. Taki sam màrōd da nȉšta nè mogu da rȃdim, ni da pòjim ni da rȃnim, a svȅ čȅka gládno i žédno. [2] [3] Jaša Tomić Pavlovci Ravno Selo Turija Čurug Gospođinci Đurđevo Kać Novi Sad Mokrin Novo Miloševo Šurjan Boka Neuzina Ivanda [1]
  4. Ta bíla je nȅ ka rédnja i svȁki màrōd je dȍbio svòju me dicínu za stòmāk, a dȍktor je kázo i štȁ smȇ da se jȇ. [2] Jaša Tomić Subotica Ravno Selo Turija Čurug Gospođinci Žabalj Šurjan Boka Neuzina [1]
  5. Jȅl bȃca màrod? Nèma ga da dȏđe. [4] Čenej Ruma Orlovat [1]
  6. Stariji svet još upotrebljava tu reč, ali izgleda da marod označava samo lakše oblike bolesti, kao grip, prehladu i sve drugo što može da se preboli na nogama. [1]
  7. Stȉgo i[h] nȅki màrōd, svȉ polégali. Novi Sad [1]


Sinonimi:

  1. bolestan [1]



Deklinacija

uredi

Ovoj r(ij)eči nedostaje fleksija.

Reference

uredi
  • „marod” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ 2,0 2,1 Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92, str. 74.
  3. ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 329.
  4. ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=marod&oldid=1449949