Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /měnɡele/
  • Hifenacija: men‧ge‧le

Imenica

uredi

mèngele f (ćirilica мѐнгеле)


Kategorije:

pl. t.ćurč.


Oblici:

  1. mȇngele [1]
  2. mȇngele [1]
  3. mȇngele Kać [1]


Značenja:

  1. Ručna alatka, sprava za stezanje, pridržavanje predmeta prilikom njegove mehaničke obrade, stezač, stega. [1]
  2. Sprava za rastezanje i lešenje kože. [1]
  3. Klešta za odvrtanje. [1]
  4. Naprava za vađenje kofe iz bunara. [1]


Primeri:

  1. Stȁvi tȏ u mȇngele pa [će]š ȍnda mòći da òdvrneš šàrāf. Bačinci [1]
  2. Gvožđe treba stisnuti mengelama pa onda obrađivati. Begeč [1]
  3. Tȏ što sam mȅto u mȇngele mi dòno Stéja da mu isturpìjam šȉpku za nȅka vráta. [2] Jaša Tomić Laćarak Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Novi Bečej Šurjan Boka Neuzina [1]
  4. Mengele služe za rastezanje i lešenje kože. [3] [1]
  5. Glȅ kȍlke kȍže se nàkupile i nȉko da donèse mȇngele i da pȍčne da čȉsti. Jaša Tomić [1]


Sinonimi:

  1. mengel [1]



Deklinacija

uredi

Reference

uredi
  • mengele” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  3. Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 59.