nagao
Srpskohrvatski
urediIzgovor
uredi- IPA: /nǎːɡao/
- Hifenacija: na‧ga‧o
Pridjev
uredinágao (ćirilica на́гао, određeni vid nȃglī, komparativ nagliji)
- (značenje izvedeno preko sinonima) naprasit, afektivan, žestok, ćudljiv, furiozan, žučan, violentan, agresivan, plahovit, neprijatan, neobuzdan, prek, nabusit, impulsivan, eksplozivan, raspaljiv, plah, mušičav, temperamentan [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) nesmotren, brzoplet, prenagljen, nepažljiv, nehajan, neoprezan, ležeran, neobazriv, nepromišljen, nesavestan, površan, nebrižljiv, prenagao, netaktičan, ret. alamunjast ret., nebudan ret., nepomnjiv ret., nepoman ret. [1]
- koji je ne pazi dovoljno u svojim postupcima, koji je učinjen bezrazložno, koji je učinjen na brzinu, bez razmišljanja [1]
Sinonimi:
- naprasit, afektivan, žestok, ćudljiv, furiozan, žučan, violentan, agresivan, plahovit, neprijatan, neobuzdan, prek, nabusit, impulsivan, eksplozivan, raspaljiv, plah, mušičav, temperamentan [1]
- nesmotren, brzoplet, prenagljen, nepažljiv, nehajan, neoprezan, ležeran, neobazriv, nepromišljen, nesavestan, površan, nebrižljiv, prenagao, netaktičan, ret. alamunjast ret., nebudan ret., nepomnjiv ret., nepoman ret. [1]
- plahovit, lakomislen, hazarderski, brz (u postupcima), lakouman, bez gave i repa, bezglav, presmeo, brzoplet, kao muva bez glave, nagao, obezglavljen, fig. majmunski fig., bandoglav, plahovit, lakomislen, hazarderski, brz (u postupcima), lakouman, bez gave i repa, bezglav, presmeo, brzoplet, kao muva bez glave, nagao, obezglavljen, majmunski fig., bandoglav, nesmotren, zbunjen, nerazuman [1]
Deklinacija
uredi oblici pozitiva, neodređeni vid
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nagao | nagla | naglo | |
| genitiv | nagla | nagle | nagla | |
| dativ | naglu | nagloj | naglu | |
| akuzativ | neživo živo |
nagao nagla |
naglu | naglo |
| vokativ | nagao | nagla | naglo | |
| lokativ | naglu | nagloj | naglu | |
| instrumental | naglim | naglom | naglim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nagli | nagle | nagla | |
| genitiv | naglih | naglih | naglih | |
| dativ | naglim(a) | naglim(a) | naglim(a) | |
| akuzativ | nagle | nagle | nagla | |
| vokativ | nagli | nagle | nagla | |
| lokativ | naglim(a) | naglim(a) | naglim(a) | |
| instrumental | naglim(a) | naglim(a) | naglim(a) | |
oblici pozitiva, određeni vid
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nagli | nagla | naglo | |
| genitiv | naglog(a) | nagle | naglog(a) | |
| dativ | naglom(u/e) | nagloj | naglom(u/e) | |
| akuzativ | neživo živo |
nagli naglog(a) |
naglu | naglo |
| vokativ | nagli | nagla | naglo | |
| lokativ | naglom(e/u) | nagloj | naglom(e/u) | |
| instrumental | naglim | naglom | naglim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nagli | nagle | nagla | |
| genitiv | naglih | naglih | naglih | |
| dativ | naglim(a) | naglim(a) | naglim(a) | |
| akuzativ | nagle | nagle | nagla | |
| vokativ | nagli | nagle | nagla | |
| lokativ | naglim(a) | naglim(a) | naglim(a) | |
| instrumental | naglim(a) | naglim(a) | naglim(a) | |
oblici komparativa
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nagliji | naglija | naglije | |
| genitiv | naglijeg(a) | naglije | naglijeg(a) | |
| dativ | naglijem(u) | naglijoj | naglijem(u) | |
| akuzativ | neživo živo |
nagliji naglijeg(a) |
nagliju | naglije |
| vokativ | nagliji | naglija | naglije | |
| lokativ | naglijem(u) | naglijoj | naglijem(u) | |
| instrumental | naglijim | naglijom | naglijim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nagliji | naglije | naglija | |
| genitiv | naglijih | naglijih | naglijih | |
| dativ | naglijim(a) | naglijim(a) | naglijim(a) | |
| akuzativ | naglije | naglije | naglija | |
| vokativ | nagliji | naglije | naglija | |
| lokativ | naglijim(a) | naglijim(a) | naglijim(a) | |
| instrumental | naglijim(a) | naglijim(a) | naglijim(a) | |
oblici superlativa
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | najnagliji | najnaglija | najnaglije | |
| genitiv | najnaglijeg(a) | najnaglije | najnaglijeg(a) | |
| dativ | najnaglijem(u) | najnaglijoj | najnaglijem(u) | |
| akuzativ | neživo živo |
najnagliji najnaglijeg(a) |
najnagliju | najnaglije |
| vokativ | najnagliji | najnaglija | najnaglije | |
| lokativ | najnaglijem(u) | najnaglijoj | najnaglijem(u) | |
| instrumental | najnaglijim | najnaglijom | najnaglijim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | najnagliji | najnaglije | najnaglija | |
| genitiv | najnaglijih | najnaglijih | najnaglijih | |
| dativ | najnaglijim(a) | najnaglijim(a) | najnaglijim(a) | |
| akuzativ | najnaglije | najnaglije | najnaglija | |
| vokativ | najnagliji | najnaglije | najnaglija | |
| lokativ | najnaglijim(a) | najnaglijim(a) | najnaglijim(a) | |
| instrumental | najnaglijim(a) | najnaglijim(a) | najnaglijim(a) | |
Reference
uredi- „nagao” u Hrvatskom jezičnom portalu