nakinđuriti

Srpskohrvatski uredi

Izgovor uredi

IPA: /nakind͡ʑǔːriti/
Hifenacija: na‧kin‧đu‧ri‧ti

Glagol uredi

nakinđúriti (ćirilica накинђу́рити) svrš.

Kategorije:

trp.

Oblici:

-a, -o ^[1]

Značenja:

Prekomerno i neukusno ukrasiti se, ulepšati se, nakititi se. ^[1]

Primeri:

Al si se nakinđurila ko da si iz cirkusa. Ravno Selo ^[1]
Nakinđúrila tȏ déte da bȏg sklȍni i sàčūva, a déte ko déte, ćúti, štȁ òno znȃ. Jaša Tomić Bačinci Laćarak Subotica Kać Novo Miloševo Šurjan Boka Neuzina Ivanda ^[1]
Vole da se nakinđuri pre nego što ide u selo. ^[2] Čenej Jasenovo ^[1]
Lepa devojka, ali previše nakinđurena. Begeč ^[1]

Sinonimi:

nacifrati ^[1]

Konjugacija uredi

Konjugacija glagola nakinđuriti

Infinitiv: nakinđuriti		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: nakinđúrīvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		nakinđurim	nakinđuriš	nakinđuri	nakinđurimo	nakinđurite	nakinđure
Budućnost	Futur I.	nakinđurit ću¹ nakinđuriću	nakinđurit ćeš¹ nakinđurićeš	nakinđurit će¹ nakinđuriće	nakinđurit ćemo¹ nakinđurićemo	nakinđurit ćete¹ nakinđurićete	nakinđurit će¹ nakinđuriće
Budućnost	Futur II.	budem nakinđurio²	budeš nakinđurio²	bude nakinđurio²	budemo nakinđurili²	budete nakinđurili²	budu nakinđurili²
Prošlost	Perfekt	nakinđurio² sam	nakinđurio² si	nakinđurio² je	nakinđurili² smo	nakinđurili² ste	nakinđurili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam nakinđurio²	bio si nakinđurio²	bio je nakinđurio²	bili smo nakinđurili²	bili ste nakinđurili²	bili su nakinđurili²
	Aorist	nakinđurih	nakinđuri	nakinđuri	nakinđurismo	nakinđuriste	nakinđuriše
Kondicional I.		nakinđurio² bih	nakinđurio² bi	nakinđurio² bi	nakinđurili² bismo	nakinđurili² biste	nakinđurili² bi
Kondicional II.		bio bih nakinđurio²	bio bi nakinđurio²	bio bi nakinđurio²	bili bismo nakinđurili²	bili biste nakinđurili²	bili bi nakinđurili²
Imperativ		-	nakinđuri	-	nakinđurimo	nakinđurite	-
Glagolski pridjev radni		nakinđurio m. / nakinđurila f. / nakinđurilo n			nakinđurili m. / nakinđurile f. / nakinđurila n
Glagolski pridjev trpni		nakinđuren m. / nakinđurena f. / nakinđureno n			nakinđureni m. / nakinđurene f. / nakinđurena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference uredi

„nakinđuriti” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Biljana_Marić,_Iz_leksike_Čeneja_(rumunski_Banat)-2] Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).

[1]

[2]