Wiktionary

namirivati

Srpskohrvatski uredi

Izgovor uredi

  • IPA: /namirǐːʋati/
  • Hifenacija: na‧mi‧ri‧va‧ti

Glagol uredi

namirívati (ćirilica намири́вати) nesvrš. 

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

trp.trp.


Oblici:

  1. -a, -o [1]


Značenja:

  1. Hraniti stoku. [1]
  2. Nahraniti stoku ili živinu. [1]
  3. Nahraniti decu i pripremiti za spavanje. [1]
  4. Obaviti sve potrebne poslove u kući. [1]
  5. Isplatiti, izmiriti dugovanja. [1]
  6. Naplatiti, podmiriti svoja potraživanja. [1]
  7. Snabdeti se, opskrbiti se. [1]
  8. Nagoditi se, sporazumeti se. [1]


Primeri:

  1. I mȉ tȕ ȍnda namìrujēmo rȇdom ȏvce, pa svȋnje, pa gòveda zȁdnja. Laćarak [1]
  2. Svȁki dȃn namìrīvam mȃrvu dváred, zȁjtra i prȉdveče, a kad je vrućìna, i u pódne. [2] [3] [4] Jaša Tomić Bačinci Obrež Kać Novo Miloševo Bašaid Novi Bečej Šurjan Boka Neuzina Farkaždin Deska Varjaš Ivanda [1]
  3. Jȁ mȏram da òstanem da namìrīvam. Elemir [1]
  4. Ìdēm da nàmīrim mȃrvu. [5] Novi Kneževac Bačinci Laćarak Bukovac Bečej Kać Kikinda Taraš Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina Tomaševac [1]
  5. Sad je vreme da namiriš konja i krave. Novi Sad [1]
  6. Moram odma da namirim živinu. Obrež [1]
  7. Čim namirim marvu, ću da dođem kod tebe. [2] Jasenovo Neuzina Izbište Crvena Crkva [1]
  8. Pȍsle dȏđemo kȕći, namȋrimo kònje. Tomaševac [1]
  9. Kad dȏđe vȅče, jȃ štrȉkam, nàmīrim dȅ cu, štrȉkam, a ȏn lèži, čìta nȍvi ne i òdmāra. Aradac [1]
  10. Kòt kuće bȁba nàmīri, vèčeru sprȅmi, dȅda kònje rȃni i lȇgamo. Tomaševac Subotica [1]
  11. Tàkē smo domàćice bíle, dok dȏđe gȁzda, svȅ već nàmīreno, ònak njȅga sprȅmaš i svȅ oko njèga. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina [1]
  12. Mora da prodam jednu svinju da namirim dugove. Jasenovo [1]
  13. Ja sam namirio na vreme svoja potraživanja. Begeč [1]


Izvedene reči:

  1. nàmīren [1]



Konjugacija uredi

Konjugacija glagola namirivati
Infinitiv: namirivati Glagolski prilog sadašnji: namìrujūći Glagolski prilog prošli: - Glagolska imenica: namirívānje
Broj Jednina Množina
Osoba 1. 2. 3. 1. 2. 3.
Glagolski oblici ja
 ti
 on / ona / ono
 mi
 vi
 oni / one / ona
Prezent
 namirujem namiruješ namiruje namirujemo namirujete namiruju
Budućnost
 Futur I.
 namirivat ću1
namirivaću 		namirivat ćeš1
namirivaćeš 		namirivat će1
namirivaće 		namirivat ćemo1
namirivaćemo 		namirivat ćete1
namirivaćete 		namirivat će1
namirivaće
Futur II.
 budem namirivao2 budeš namirivao2 bude namirivao2 budemo namirivali2 budete namirivali2 budu namirivali2
Prošlost
 Perfekt
 namirivao2 sam namirivao2 si namirivao2 je namirivali2 smo namirivali2 ste namirivali2 su
Pluskvamperfekt
 bio sam namirivao2 bio si namirivao2 bio je namirivao2 bili smo namirivali2 bili ste namirivali2 bili su namirivali2
Imperfekt
 namirivah namirivaše namirivaše namirivasmo namirivaste namirivahu
Kondicional I.
 namirivao2 bih namirivao2 bi namirivao2 bi namirivali2 bismo namirivali2 biste namirivali2 bi
Kondicional II.
 bio bih namirivao2 bio bi namirivao2 bio bi namirivao2 bili bismo namirivali2 bili biste namirivali2 bili bi namirivali2
Imperativ
 - namiruj - namirujmo namirujte -
Glagolski pridjev radni
 namirivao m. / namirivala f. / namirivalo n namirivali m. / namirivale f. / namirivala n
Glagolski pridjev trpni
 namirivan m. / namirivana f. / namirivano n namirivani m. / namirivane f. / namirivana n
1   Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu.
2   Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference uredi

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ 2,0 2,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 130. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam." je zadan više puta s različitim sadržajem
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 231.
  4. ↑ Milena Šurjanović, Srednja vrata. Novi Sad (Prometej), 2005, 149 str, str. 22.
  5. ↑ Anđelka Petrović, Pastirska terminologija Bukovca (rukopis diplomskog rada).
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=namirivati&oldid=1444208