Wiktionary

naopako

Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /nâopaːko/
  • Hifenacija: na‧o‧pa‧ko

Prilog

uredi

nȁopāko (ćirilica на̏опа̄ко)

Značenja:

  1. (značenje izvedeno preko sinonima) naopačke (u suprotnom, obrnutom pravcu, položaju i sl.), obrnuto, suprotno, obratno, glavačke, naglavačke, okrenuto, preokrenuto, strmoglavce, stubokom, izvrnuto, prevrnuto, fam. tumbe fam. [1]
  2. (značenje izvedeno preko sinonima) grubo, poražavajuće, katastrofalno, porazno, strašno, užasno, ružno (~ se poneti), slabo, šarlatanski, nekvalitetno, laički, bez stručnosti, fam. diletantski fam., rđavo, nevešto, nedovoljno, traljavo, labavo, amaterski, početnički, neprikladno, mlako, tričavo, nekvalifikovano, žarg. fušerski žarg., klimavo, neizvežbano, mizerno, neznalački, nekompetentno, reg. amatorski reg., nikakvo, nestručno, nepotkovano, neprofesionalno, nestručnjački, bedno, jadno [1]
  3. u smeru suprotnom od smera kretanja, sa zadnje strane, u pravcu zadnje strane[1]
  4. (značenje izvedeno preko sinonima) ret. unatrag ret. [1]


Sinonimi:

  1. naopačke (u suprotnom, obrnutom pravcu, položaju i sl.), obrnuto, suprotno, obratno, glavačke, naglavačke, okrenuto, preokrenuto, strmoglavce, stubokom, izvrnuto, prevrnuto, fam. tumbe fam. [1]
  2. grubo, poražavajuće, katastrofalno, porazno, strašno, užasno, ružno (~ se poneti), slabo, šarlatanski, nekvalitetno, laički, bez stručnosti, fam. diletantski fam., rđavo, nevešto, nedovoljno, traljavo, labavo, amaterski, početnički, neprikladno, mlako, tričavo, nekvalifikovano, žarg. fušerski žarg., klimavo, neizvežbano, mizerno, neznalački, nekompetentno, reg. amatorski reg., nikakvo, nestručno, nepotkovano, neprofesionalno, nestručnjački, bedno, jadno [1]
  3. ostrag, straga, odostrag, reg. ozada reg., iza, pozadi, unatraške, obrnuto, natrag obratno, u rikverc, natraške, unazad, natrag [1]
  4. ret. unatrag ret. [1]



Reference

uredi
  • „naopako” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=naopako&oldid=1382007