nazirati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /nazǐːrati/
Hifenacija: na‧zi‧ra‧ti

Glagol

nazírati (ćirilica нази́рати) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

pren.

Oblici:

-em ^[1]
nȁzrem ^[1]

Značenja:

Nejasno videti. ^[1]
Naslućivati, predviđati. Novo Miloševo^[1]

Primeri:

Nàziro sam po àvliji, jèdva sam nàšo vráta kad nísu upálili lèktriku. Jaša Tomić Novo Miloševo Šurjan Boka Neuzina ^[1]
Òmatorio je, nè ide nȉkud, i ȍči mu popùstile, nàѕire nȅšto, al mȏra da ga vȍdiš. Jaša Tomić ^[1]
Nòćaske ìdēm iz bȉrta i kod Pájinog kapìdžika nȁzrem nȅšto vȅliko, cŕno, a jȃ šùbaru natúčem nȁ glavu, pa bȅgaj dò kuće. Jaša Tomić Šurjan Neuzina Boka ^[1]

Izvedene reči:

nàzrēti ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola nazirati

Infinitiv: nazirati		Glagolski prilog sadašnji: nazírajūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: nazírānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		naziram	naziraš	nazira	naziramo	nazirate	naziraju
Budućnost	Futur I.	nazirat ću¹ naziraću	nazirat ćeš¹ naziraćeš	nazirat će¹ naziraće	nazirat ćemo¹ naziraćemo	nazirat ćete¹ naziraćete	nazirat će¹ naziraće
Budućnost	Futur II.	budem nazirao²	budeš nazirao²	bude nazirao²	budemo nazirali²	budete nazirali²	budu nazirali²
Prošlost	Perfekt	nazirao² sam	nazirao² si	nazirao² je	nazirali² smo	nazirali² ste	nazirali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam nazirao²	bio si nazirao²	bio je nazirao²	bili smo nazirali²	bili ste nazirali²	bili su nazirali²
	Imperfekt	nazirah	naziraše	naziraše	nazirasmo	naziraste	nazirahu
Kondicional I.		nazirao² bih	nazirao² bi	nazirao² bi	nazirali² bismo	nazirali² biste	nazirali² bi
Kondicional II.		bio bih nazirao²	bio bi nazirao²	bio bi nazirao²	bili bismo nazirali²	bili biste nazirali²	bili bi nazirali²
Imperativ		-	naziraj	-	nazirajmo	nazirajte	-
Glagolski pridjev radni		nazirao m. / nazirala f. / naziralo n			nazirali m. / nazirale f. / nazirala n
Glagolski pridjev trpni		naziran m. / nazirana f. / nazirano n			nazirani m. / nazirane f. / nazirana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„nazirati” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /nǎzirati/
Hifenacija: na‧zi‧ra‧ti

Glagol

nàzirati (ćirilica на̀зирати) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

pren.

Oblici:

-em ^[1]
nȁzrem ^[1]

Značenja:

Nejasno videti. ^[1]
Naslućivati, predviđati. Novo Miloševo^[1]

Primeri:

Nàziro sam po àvliji, jèdva sam nàšo vráta kad nísu upálili lèktriku. Jaša Tomić Novo Miloševo Šurjan Boka Neuzina ^[1]
Òmatorio je, nè ide nȉkud, i ȍči mu popùstile, nàѕire nȅšto, al mȏra da ga vȍdiš. Jaša Tomić ^[1]
Nòćaske ìdēm iz bȉrta i kod Pájinog kapìdžika nȁzrem nȅšto vȅliko, cŕno, a jȃ šùbaru natúčem nȁ glavu, pa bȅgaj dò kuće. Jaša Tomić Šurjan Neuzina Boka ^[1]

Izvedene reči:

nàzrēti ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola nazirati

Infinitiv: nazirati		Glagolski prilog sadašnji: nàzirūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: nàzirānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		nazirem	nazireš	nazire	naziremo	nazirete	naziru
Budućnost	Futur I.	nazirat ću¹ naziraću	nazirat ćeš¹ naziraćeš	nazirat će¹ naziraće	nazirat ćemo¹ naziraćemo	nazirat ćete¹ naziraćete	nazirat će¹ naziraće
Budućnost	Futur II.	budem nazirao²	budeš nazirao²	bude nazirao²	budemo nazirali²	budete nazirali²	budu nazirali²
Prošlost	Perfekt	nazirao² sam	nazirao² si	nazirao² je	nazirali² smo	nazirali² ste	nazirali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam nazirao²	bio si nazirao²	bio je nazirao²	bili smo nazirali²	bili ste nazirali²	bili su nazirali²
	Imperfekt	nazirah	naziraše	naziraše	nazirasmo	naziraste	nazirahu
Kondicional I.		nazirao² bih	nazirao² bi	nazirao² bi	nazirali² bismo	nazirali² biste	nazirali² bi
Kondicional II.		bio bih nazirao²	bio bi nazirao²	bio bi nazirao²	bili bismo nazirali²	bili biste nazirali²	bili bi nazirali²
Imperativ		-	naziri	-	nazirimo	nazirite	-
Glagolski pridjev radni		nazirao m. / nazirala f. / naziralo n			nazirali m. / nazirale f. / nazirala n
Glagolski pridjev trpni		naziran m. / nazirana f. / nazirano n			nazirani m. / nazirane f. / nazirana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„nazirati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[1]