Wiktionary

obesiti

obesiti

obesiti (srpskohrvatski, ćir., обесити) uredi

Glagol uredi

obesiti (ćirilica обесити) Šablon:prel Šablon:neprel

Oblici:

  1. -im [1]
  2. obȅsiti, ȍbesiti, òbesiti [1]
  3. òbesiti [1]
  4. obȅsiti [1]
  5. -im se [1]
  6. obèšāvam [1]


Značenja:

  1. Namestiti, staviti (nešto) tako da visi. [1]
  2. Pogubiti vešanjem. [1]
  3. Oduzeti sebi život vešanjem. [1]


Primeri:

  1. Slànina se ùsoli, òbesi se da se òcēdi. Stari Slankamen [1]
  2. I tȏ se òbesi u kòšaru. [2] Martonoš Banatsko Aranđelovo Mokrin Farkaždin Lovra [1]
  3. Obȅsu góre, ovȅšadu. Vršac [1]
  4. A kad dȏđe od ováca, ȏvce se pȍmuzedu, procȇdi se tȁmo, cȇdimo mȉ kȕći, i ȍpet mȁlo ga posȍlimo i sȉrišta, kȍlko vȅdrica tolȉko kašȉka, dvȅ-trȋ, i se mȁlo ȕkri, i pȍdli se za dvȃ sȃta, pȍsle ga premȇšćamo u kȁše i obȅsimo i iscȇdi se, i u čábar i ȍde za Beógrad. Izbište [1]
  5. Ȍnda tȕ ȍbesimo odélo i tȗ nȇma prȁšine, nȇma nȉšta. Đala [1]
  6. Ȍnda òva mȅte vénac pàprike oko vrȃta, òbesi. Beška [1]
  7. Jȁ za ljúbav mȍga sȋna na bandéru da me obȅsu pristȁla bi. Pavliš [1]
  8. I òna onda dòšla kȕći, ìšla je nà tavan da se òbesi; a pòčim òvaj naš kòmšija čelò kuće kȍpō je répu, i njézin mȗž víko: „Hȁjde da je skȉneš s tàvana, òčla da se òbesi". [2] [3] Zrenjanin Farkaždin Lovra [1]
  9. I ȍnda se òbesio. Kula [1]
  10. Mȗž joj se òbesio. Novi Sad [1]
  11. U stȃro vréme nísu obešávali, nego ȅto tȁko na tȁ vráta i ȍndak vȁdim ko kaȉše. [4] Izbište Silbaš [1]


Izvedene reči:

  1. obešávati [1]


Sinonimi:

  1. ovešati, okačiti [1]
  2. okačiti [1]
  3. vešati [1]


Izrazi:

  1. Obȅsiti bȑkove ("rastužiti se, razočarati se"). Sombor Vršac [1]


Reference uredi

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ 2,0 2,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 100, 121, 150. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam." je zadan više puta s različitim sadržajem
  3. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 154.
  4. ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 12, 206.

Napomene uredi

Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=obesiti&oldid=1464240