Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /ǒɡɲiːʃte/
  • Hifenacija: o‧gnji‧šte

Imenica

uredi

ògnjīšte n (ćirilica о̀гњӣште)


Kategorije:

kov.pren.


Oblici:

  1. ògnjīšte, ȍgnjīšte [1]
  2. ognjȋšte [1]


Značenja:

  1. Oivičeni, otvoreni prostor u seoskoj kući gde se loži vatra (za kuvanje hrane i dr. i za zagrevanje prostorije). [1]
  2. Rodni, porodični dom, kuća. [1]
  3. Rodni kraj, zavičaj; domovina, otadžbina. [1]


Primeri:

  1. U prošlosti kuće su bile male (jedna, najviše dve prostorije i ognjište), pokrivene šindrom. [2] Krašovo [1]
  2. Ìma ògnjīšte, di se lòži. Zmajevo [1]
  3. Tȕ je bílo ògnjīšte, i tȍ je bílo ȍtvo re no. Đala [1]
  4. Ȍndak je bílo ògnjīšte. Tȗ òbe si du kòto i tȗ se kȕva. [3] Boljevci [1]
  5. A na ògnjī šte se kȕva lo. [4] [3] Elemir Jamena Vašica Morović Sremska Rača Kukujevci Sot Erdevik Neštin Martinci Susek Sviloš Šuljam Voganj Jarak Hrtkovci Vrdnik Ledinci Platičevo Bukovac Šatrinci Obrež Čortanovci Prhovo Golubinci Ugrinovci Bečmen Stari Slankamen Stari Banovci Surduk Martonoš Senta Pačir Sombor Bajša Mol Sivac Drljan Stapar Kula Srbobran Lalić Turija Bačko Gradište Deronje Despotovo Bođani Gospođinci Tovariševo Čenej Đurđevo Kać Rumenka Bačka Palanka Begeč Kovilj Gardinovci Banatsko Aranđelovo Sanad Mokrin Kikinda Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Novi Bečej Melenci Žitište Taraš Aradac Botoš Perlez Dobrica Sakule Baranda Sefkerin Crepaja Dolovo Kajtasovo Omoljica Kovin Deska Ivanda [1]
  6. Ù kūj ni im je bílo ògnjīšte. Laćarak [1]
  7. Ȍgnjīšte tàko je bílo zàzīdano, ȍnda tȕ dȍle rȕpa, ȍnda is pȅćke se vúče gr̀nalom pȅpo. Tovariševo [1]
  8. Ognjȋšte zovémo tȏ što lȅbac se slȍži. [3] Alibunar [1]
  9. Pȍred tȏg ȍgnjišta su stȁjala kléšta, kòja su slúžila za ȕpotrebe, závisi štȁ mȃjstor rȃdi. [5] Titel [1]
  10. Mnȍgim ljúdima je tȏ pȕno smétalo što su napùstili svòje ȍgnjīšte. Novi Sad [1]
  11. Òstavijō je svòje ògnjīšte i pòbego preko grànice. Laćarak Susek Sviloš Subotica [1]


Sinonimi:

  1. vatrište [1]
  2. vatra [1]



Deklinacija

uredi

Reference

uredi
  • ognjište” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Mihaj N. Radan, Obredi, verovanja i običaji Karaševaka vezani za izgradnju kuće. — Glasnik Etnografskog instituta SANU, knj. XLIX , Beograd, 2000, 91—99, str. 92, 96.
  3. 3,0 3,1 3,2 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
  4. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 54.
  5. Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).