olakšavati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /olakʃǎːʋati/
Hifenacija: o‧lak‧ša‧va‧ti

Glagol

olakšávati (ćirilica олакша́вати) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

trp.

Oblici:

olàkšāvam ^[1]
-a, -o ^[1]

Značenja:

Usporavati, smanjivati brzinu (kretanja). ^[1]
Učiniti da se što lakše izvrši, izvede. ^[1]
Poroditi se. ^[1]
Doneti na svet mladunče. ^[1]

Primeri:

Kad je zȇc oko kúpa, vȉdim ga da vȅć ȏn olàkšāva, olàkšāva. Vilovo ^[1]
Vȉdi se slȍbodnim ȍkom: zavúče se pčȅla u ćèliju i čȉsti (tȏ je kȁo nȅka mȁovina, tȏ pȁda u kȍšnici na pȍd), a tȏ što pȁdne na pȍd, tȏ je dúžan pčȅlār da ìčisti — da im olàkša pòso. ^[2] ^[3] Melenci Itebej ^[1]
Kad se pre olakšala? — Kad treba da se olakša? Crvena Crkva ^[1]
Kat pȕšti jáje [svekrva], kad bȉde u drȕgom stánju, ȍndak se lȁko olakšȃ — snȁja. Jasenovo Vršac ^[1]

Izvedene reči:

olakšánje ^[1]
ȍlakšān ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola olakšavati

Infinitiv: olakšavati		Glagolski prilog sadašnji: olakšávajūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: olakšávānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		olakšavam	olakšavaš	olakšava	olakšavamo	olakšavate	olakšavaju
Budućnost	Futur I.	olakšavat ću¹ olakšavaću	olakšavat ćeš¹ olakšavaćeš	olakšavat će¹ olakšavaće	olakšavat ćemo¹ olakšavaćemo	olakšavat ćete¹ olakšavaćete	olakšavat će¹ olakšavaće
Budućnost	Futur II.	budem olakšavao²	budeš olakšavao²	bude olakšavao²	budemo olakšavali²	budete olakšavali²	budu olakšavali²
Prošlost	Perfekt	olakšavao² sam	olakšavao² si	olakšavao² je	olakšavali² smo	olakšavali² ste	olakšavali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam olakšavao²	bio si olakšavao²	bio je olakšavao²	bili smo olakšavali²	bili ste olakšavali²	bili su olakšavali²
	Imperfekt	olakšavah	olakšavaše	olakšavaše	olakšavasmo	olakšavaste	olakšavahu
Kondicional I.		olakšavao² bih	olakšavao² bi	olakšavao² bi	olakšavali² bismo	olakšavali² biste	olakšavali² bi
Kondicional II.		bio bih olakšavao²	bio bi olakšavao²	bio bi olakšavao²	bili bismo olakšavali²	bili biste olakšavali²	bili bi olakšavali²
Imperativ		-	olakšavaj	-	olakšavajmo	olakšavajte	-
Glagolski pridjev radni		olakšavao m. / olakšavala f. / olakšavalo n			olakšavali m. / olakšavale f. / olakšavala n
Glagolski pridjev trpni		olakšavan m. / olakšavana f. / olakšavano n			olakšavani m. / olakšavane f. / olakšavana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„olakšavati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 125.
↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 146.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Pavle_Ivić—Žarko_Bošnjaković—Gordana_Dragin,_Banatski_govori_šumadijsko-vojvođanskog_dijalekta._Prva_knjiga:_Uvod_i_fonetizam.-2] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 125.

[Nevenka_Sekulić,_Zbirka_dijalekatskih_tekstova_iz_Vojvodine.-3] Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 146.

[1]

[2]

[3]