oltovati

Glagol

uredi

oltovati (ćirilica олтовати) Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

kov.trp.


Oblici:

  1. -ujem [1]
  2. òltovati Novo Miloševo [1]
  3. ȍltovati, ȏltovati Vršac [1]
  4. ȍltovati Kać [2] [1]
  5. -a, -o [1]


Značenja:

  1. Kalemljen. [1]
  2. Vakcinisan, cepljen. Kikinda[1]


Primeri:

  1. Kažu da idemo i mi stari da se oltujemo radi gripe. [3] Čenej Ivanda [1]
  2. Kažu da limun, ako se oltuje, bolje rodi. [3] Čenej Ivanda [1]
  3. To je svȅ ȍltovāno, a mȉ kȃžemo kȁlemljenje. [4] Đala Mokrin [1]
  4. Kàjsiju ȉmam opet lépu, al níje ȍltovana, nego je, ovàko, iz sȅmena. Veliki Gaj [1]
  5. Su procvetale oltovane ruže. [3] Čenej Ivanda [1]
  6. Da l su ti sve šljive oltovane? [5] Mokrin [1]


Izvedene reči:

  1. oltovan [1]


Sinonimi:

  1. pelcovati [6] [7] Mokrin [1]
  2. kalemiti [8] Senpeter [1]
  3. rundirati [1]


Reference

uredi
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).
  3. 3,0 3,1 3,2 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
  4. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 116.
  5. Ivanka Rajkov, Prilog za dijalektološki rečnik govora Mokrina. — PPJ, 7, 1971, 187—192, str. 190.
  6. II Radovan Vrtipraški, Nekad bilo sad se pripoveda. Novi Sad, 1989, 98 str.
  7. Milivoje Milosavljević, Stočarstvo u severnom Banatu. — Rad, 12— 13, 1964, 69—101, str. 93.
  8. Ivana Lovrenski, Leksika pojedinih običaja i narodnih verovanja u govoru Srba u Velikom Senpetru (rukopis diplomskog rada).

Napomene

uredi