opariti

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /opǎriti/
Hifenacija: o‧pa‧ri‧ti

Glagol

opàriti (ćirilica опа̀рити) svrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

trp.

Oblici:

-a, -o ^[1]

Značenja:

Opeći, naneti povredu vrelom parom ili tečnošću. ^[1]
Učiniti da biljka klone, sparuši se zalivanjem dok je sunce. ^[1]
Koji je bez čekinje (o koži zaklane svinje). Novo Miloševo^[1]
Koji je previše zaprašen (o vinovoj lozi). Subotica^[1]

Izvedene reči:

òparen ^[1]

Sinonimi:

poparavati ^[1]
ošuriti ^[1]

Izrazi:

Ćúti koòparen u vrȅloj vòdi Novo Miloševo ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola opariti

Infinitiv: opariti		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: opàrīvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		oparim	opariš	opari	oparimo	oparite	opare
Budućnost	Futur I.	oparit ću¹ opariću	oparit ćeš¹ oparićeš	oparit će¹ opariće	oparit ćemo¹ oparićemo	oparit ćete¹ oparićete	oparit će¹ opariće
Budućnost	Futur II.	budem opario²	budeš opario²	bude opario²	budemo oparili²	budete oparili²	budu oparili²
Prošlost	Perfekt	opario² sam	opario² si	opario² je	oparili² smo	oparili² ste	oparili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam opario²	bio si opario²	bio je opario²	bili smo oparili²	bili ste oparili²	bili su oparili²
	Aorist	oparih	opari	opari	oparismo	opariste	opariše
Kondicional I.		opario² bih	opario² bi	opario² bi	oparili² bismo	oparili² biste	oparili² bi
Kondicional II.		bio bih opario²	bio bi opario²	bio bi opario²	bili bismo oparili²	bili biste oparili²	bili bi oparili²
Imperativ		-	opari	-	oparimo	oparite	-
Glagolski pridjev radni		opario m. / oparila f. / oparilo n			oparili m. / oparile f. / oparila n
Glagolski pridjev trpni		oparen m. / oparena f. / opareno n			opareni m. / oparene f. / oparena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„opariti” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /ǒpariti/
Hifenacija: o‧pa‧ri‧ti

Glagol

òpariti (ćirilica о̀парити) svrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

trp.

Oblici:

-a, -o ^[1]

Značenja:

Opeći, naneti povredu vrelom parom ili tečnošću. ^[1]
Učiniti da biljka klone, sparuši se zalivanjem dok je sunce. ^[1]
Koji je bez čekinje (o koži zaklane svinje). Novo Miloševo^[1]
Koji je previše zaprašen (o vinovoj lozi). Subotica^[1]

Izvedene reči:

òparen ^[1]

Sinonimi:

poparavati ^[1]
ošuriti ^[1]

Izrazi:

Ćúti koòparen u vrȅloj vòdi Novo Miloševo ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola opariti

Infinitiv: opariti		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: òparīvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		oparim	opariš	opari	oparimo	oparite	opare
Budućnost	Futur I.	oparit ću¹ opariću	oparit ćeš¹ oparićeš	oparit će¹ opariće	oparit ćemo¹ oparićemo	oparit ćete¹ oparićete	oparit će¹ opariće
Budućnost	Futur II.	budem opario²	budeš opario²	bude opario²	budemo oparili²	budete oparili²	budu oparili²
Prošlost	Perfekt	opario² sam	opario² si	opario² je	oparili² smo	oparili² ste	oparili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam opario²	bio si opario²	bio je opario²	bili smo oparili²	bili ste oparili²	bili su oparili²
	Aorist	oparih	opari	opari	oparismo	opariste	opariše
Kondicional I.		opario² bih	opario² bi	opario² bi	oparili² bismo	oparili² biste	oparili² bi
Kondicional II.		bio bih opario²	bio bi opario²	bio bi opario²	bili bismo oparili²	bili biste oparili²	bili bi oparili²
Imperativ		-	opari	-	oparimo	oparite	-
Glagolski pridjev radni		opario m. / oparila f. / oparilo n			oparili m. / oparile f. / oparila n
Glagolski pridjev trpni		oparen m. / oparena f. / opareno n			opareni m. / oparene f. / oparena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„opariti” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[1]