Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /pǎput͡ʃa/
  • Hifenacija: pa‧pu‧ča

Imenica

uredi

pàpuča f (ćirilica па̀пуча)


Kategorije:

kol.kol.


Oblici:

  1. papuče [1]


Značenja:

  1. Vrsta lake obuće koja se nosi u kući. [1]
  2. Vrsta ženskih papuča. [2] Vršac[1]
  3. Vrsta muških papuča koje su između đona i tabana imale seno umešeno u glinu. [1]
  4. Isto. [1]
  5. Deo kola u obliku horizontalne stepenice koji služi za penjanje preko lotre. [1]
  6. Predmet kojim se kola koče da ne idu napred. [1]
  7. Pomični deo mašine za šivenje koji se podiže pri stavljanju materijala. [1]
  8. Ojačani zadnji deo plaza. [1]
  9. Dodatak ašovu koji služi za kopanje dubljih brazda. [1]


Primeri:

  1. Danas ih nazivaju „stare ili teške” papuče. Nisu imale pete. Teške su bile usled toga što im je između đona i tabana stavljeno seno umešeno u glinu. [2] Vršac [1]


Sinonimi:

  1. papučica [1]
  2. brenza [1]
  3. keceljica [3] Čenta [1]
  4. ruda [1]
  5. štapac [1]


Izrazi:

  1. Bȉti podpapȕčom ("biti u nečijoj vlasti, zavisiti od nekoga (o muškarcu koji je u svemu bespogovorno potčinjen svojoj ženi)"). Vršac [1]



Deklinacija

uredi

Reference

uredi
  • papuča” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 Milan Milošev, Vršačke papudžije. — Rad, 6, 1957, 121—137, str. 123.
  3. Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.