Wiktionary

plȅva

plȅva

plȅva (srpskohrvatski, ćir., пле̏ва)

uredi

Imenica

uredi

plȅva f (ćirilica пле̏ва)

Značenja:

  1. Omotač žitnog zrnevlja (koji pri vršidbi otpada). [1]


Primeri:

  1. Sa plȅvom se ránila i mȃrva i prȁvili blȁto za maltèrisānje. Bačinci [1]
  2. Čȁrdāci, òpet šȕpe — zvȃne nȅkad plèvare. Jer se nèkad sakúpljala plȅva. Žabalj [1]
  3. Mȍže zȏb da se sȉpa na plȅvu i ìzmēša, i krȁve jȅdu. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Zrenjanin Beška Subotica Martonoš Pačir Mol Bečej Turija Nadalj Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci Mošorin Kać Begeč Novi Sad Vilovo Kovilj Titel Đala Srpski Krstur Novi Kneževac Mokrin Kikinda Novo Miloševo Bašaid Itebej Melenci Taraš Elemir Zrenjanin Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina Tomaševac Veliki Gaj Farkaždin Sefkerin Kovin Deska Ivanda Krašovo [1]


Sinonimi:

  1. košuljica [1]


Izrazi:

  1. pros ko ˜ [1]
  2. Kaopleve ("veoma mnogo"; "Para ko pleve"). Taraš [1]
  3. Dòbitiplȅvu ("primiti plevu na kućni prag kao znak udaje/ženidbe voljene osobe za nekoga drugog"; "Láza ožènio drȕgu, pa je Káta dȍbīla plȅvu òdjutros prèd kuću, pȕna tráva plȅve"). Novi Sad [1]


Reference

uredi
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 141, 149, 165.
  3. ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  4. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 80, 85, 111, 162.
  5. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 137, 362, 534.
  6. ↑ Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 243, 1907, 52—79, str. 73.
  7. ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.

Napomene

uredi
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=plȅva&oldid=1405328