Srpskohrvatski

uredi

Izgovor

uredi
  • IPA: /plêter/
  • Hifenacija: ple‧ter

Imenica

uredi

plȅter m (ćirilica пле̏тер)


Kategorije:

past.rib.


Oblici:

  1. plèter, plȅter Jamena Vašica Morović Susek Sviloš Kać Alibunar Uljma Dolovo Deliblato Omoljica Kovin [1] [2]
  2. plèteri [2]
  3. plèter [2]
  4. plèter, plȅtēr Kovilj [3] [2]
  5. plèter Novo Miloševo [2]


Značenja:

  1. Zagrada od gusto pletenog granja ispred koje se lovi čerencem. [2]
  2. Vrbovo pruće za pletenje nameštaja. [2]


Primeri:

  1. Bȉo je i plèter, a bílo je i tȑščani, kȁko je kȏ izmeđ kȍmšīja zagrađívo. [1] Sviloš Sremska Rača Erdevik Laćarak Jarak Prhovo Stari Slankamen Surduk Deronje Kovilj Sanad Žitište Jaša Tomić Perlez Sakule Pančevo [2]
  2. Tȃj kućérak je nàpravljen od plètera. Bačinci [2]
  3. U plèter se zatváraju ȏvce, tȏ je ispletèno od prȗća. [1] [4] Jarak Gibarac Kukujevci Klenak Jarak Voganj Hrtkovci Krušedol Maradik Golubinci Krčedin [2]
  4. Pleter radi na maloj vodi i kada voda dolazi, i to naročito se radi u jesenje doba ili rano proleće. I ondak ode je vezano za gužvu, odnosno na ovom stubu. Ovo je pleter... I tada kada riba dođe, ona dođe i traži sebi zaklon i na primer, on ide samo zajutra i uveče... i pretiska i diže gore. To je taj čerenac... stojeći, veliki. [5] Stari Slankamen [2]


Sinonimi:

  1. plot [6] Čerević [2]
  2. lesica [7] Erdevik Batajnica Bašaid Elemir [2]
  3. tor [2]
  4. prigrada [2]



Deklinacija

uredi

Reference

uredi
  • pleter” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,0 1,1 1,2 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  3. Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).
  4. Žarko Bošnjaković, Pastirska terminologija Srema. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1985, 174 str.
  5. Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
  6. Rada Jovančić, Tipovi i način građenja koliba u selima južnog Srema. — Rad, 1, 1952, 189—191, str. 189.
  7. Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.