pošìvāč

Imenica

uredi

pošìvāč m (ćirilica пошѝва̄ч)

Oblici:

  1. pošivač, -áča [1]


Značenja:

  1. Ukrštena trska na vrhu krova. [1]
  2. Letva na krovu kuće pomoću koje se pričvršćuje pokrivač za krov. [2] Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj[1]
  3. Onaj koji pošiva krov trskom. [1]


Primeri:

  1. Pošìvāč — tȏ se prȁvila vlȁžna tr̀ska, polívala. Ȍnda òvi kràjevi što su stȉgli već na vȑh, smòtāli se jèdni òdūd, ùkršteno, a tȃj pošìvāč je ȍnda. Sèdi čòvek góre i pȗšta, dò tog dȑveta pȗšta s jèdne i drȕge stráne i smòta. [3] Bačko Gradište Hrtkovci Obrež Martonoš Senta Sombor Lalić Gospođinci Tovariševo Rumenka Sanad Mokrin Kikinda Novo Miloševo Bašaid Novi Bečej Melenci Jaša Tomić Sefkerin Omoljica Kovin [1]
  2. Ȍnda prikò toga dȑveta sȅdne tȃj kòji rȃdi, ȍnda ȕzme tr̀ske mȁlo onàko, pȕnu rȗku i jèdnu i drȕgu. Ȍndak ovàko sàvije i zàmeće tȏ. Tȏ se kao zaplète čȉsto i tȏ je pošìvāč. Boljevci [1]
  3. Pošìvāč — tȇ cígle na zábatu. [3] Mokrin [1]


Sinonimi:

  1. opšav [1]
  2. fererung [1]


Reference

uredi
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  3. 3,0 3,1 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.

Napomene

uredi