pomiriti

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /pomǐːriti/
Hifenacija: po‧mi‧ri‧ti

Glagol

pomíriti (ćirilica поми́рити) svrš.

Značenja:

Prekinuti svađu, obnoviti prijateljstvo. ^[1]
Primiti što protiv volje kao činjenicu, naviknuti se. ^[1]
Prekidanje svađe, obnavljanje prijateljstva. ^[1]
Odlazak mladenaca na oproštaj kod mladinih roditelja nakon udaje bez pristanka. ^[1]

Primeri:

Al bílo je slučajéva da se pòmīridu pȍsle ròditelji tȋ. Kula Sremska Mitrovica Đala ^[1]
Ȍndak su mórali da se pomȋridu. Tomaševac ^[1]
Jȁ znȁm da će vȉ da se pomȋrite. Pavliš ^[1]
Òni su se zàsvagda zàmerili, tȗ nȇće bȉti pomirénje. Laćarak Bačinci ^[1]
Dòšli mlȁdenci na pomirénje. Bačinci Susek Laćarak Sviloš ^[1]

Izvedene reči:

pomirénje ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola pomiriti

Infinitiv: pomiriti		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: pomírīvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		pomirim	pomiriš	pomiri	pomirimo	pomirite	pomire
Budućnost	Futur I.	pomirit ću¹ pomiriću	pomirit ćeš¹ pomirićeš	pomirit će¹ pomiriće	pomirit ćemo¹ pomirićemo	pomirit ćete¹ pomirićete	pomirit će¹ pomiriće
Budućnost	Futur II.	budem pomirio²	budeš pomirio²	bude pomirio²	budemo pomirili²	budete pomirili²	budu pomirili²
Prošlost	Perfekt	pomirio² sam	pomirio² si	pomirio² je	pomirili² smo	pomirili² ste	pomirili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam pomirio²	bio si pomirio²	bio je pomirio²	bili smo pomirili²	bili ste pomirili²	bili su pomirili²
	Aorist	pomirih	pomiri	pomiri	pomirismo	pomiriste	pomiriše
Kondicional I.		pomirio² bih	pomirio² bi	pomirio² bi	pomirili² bismo	pomirili² biste	pomirili² bi
Kondicional II.		bio bih pomirio²	bio bi pomirio²	bio bi pomirio²	bili bismo pomirili²	bili biste pomirili²	bili bi pomirili²
Imperativ		-	pomiri	-	pomirimo	pomirite	-
Glagolski pridjev radni		pomirio m. / pomirila f. / pomirilo n			pomirili m. / pomirile f. / pomirila n
Glagolski pridjev trpni		pomiren m. / pomirena f. / pomireno n			pomireni m. / pomirene f. / pomirena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„pomiriti” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[1]