Srpskohrvatski uredi

Izgovor uredi

  • IPA: /pr̂ʃɲaːk/
  • Hifenacija: prš‧njak

Imenica uredi

pȑšnjāk m (ćirilica пр̏шња̄к)


Kategorije:

kol.


Značenja:

  1. Zimski prsluk od ovčije kože sa krznom iznutra, koji se obično zakopčava na ramenu i sa strane. [1]
  2. Deo ama koji se nalazi konju na prsima. [1]


Primeri:

  1. Prsluk ili pršnjak ima razrez sa leve strane i na levom ramenu gde se zakopčava sa tri kožna dugmeta i tri petlje. [2] [1]
  2. Pršnjak je kožni haljetak, sastavljen od dve jagnjeće kože, bez rukava, sa okruglim izrezom oko vrata a razrezan sa leve strane i na levom ramenu gde se učvršćuje sa tri kožna dugmeta i sa tri petlje. [3] [1]
  3. Kad obúčem pr̀šnjāk, ne bòjim se zíme. Bačinci [1]
  4. Pr̀šnjāk se zakòpča nà rame i óvde, óde je sàstaljen, pa se ovàko obúče pa se tȗ zakòpča i tȗ. [4] [5] Kovilj Susek Sviloš Čerević Obrež Subotica Pačir Mol Turija Ravno Selo Čurug Gospođinci Žabalj Kać Bačka Palanka Begeč Novi Sad Novi Kneževac Melenci [1]
  5. Na kȍnjskim pr̀sima nàlazi se pr̀šnjāk kòji slȗži za vȕču i na kòjem se nàlazi jèdna kàrika, nàpravljena od žèljeza za kòju je vȇzan lánac, kòji dr̀ži rúdu, zvȃni tàrtrlánac. [4] [6] Sombor Jamena Vašica Morović Berkasovo Gibarac Sremska Rača Bačinci Sot Kukujevci Erdevik Martinci Susek Sviloš Ležimir Laćarak Sremska Mitrovica Čerević Klenak Jarak Voganj Jazak Vrdnik Sremska Kamenica Hrtkovci Platičevo Ruma Grabovci Sremski Karlovci Krušedol Maradik Karlovčić Kupinovo Golubinci Krčedin Vojka Boljevci Novi Slankamen Surčin Batajnica Belegiš Martonoš Pačir Sombor Bajša Mol Sivac Kula Lalić Turija Bačko Gradište Deronje Despotovo Čurug Ravno Selo Zmajevo Vajska Silbaš Gospođinci Čenej Žabalj Đurđevo Kać Šajkaš Bačka Palanka Novi Sad Gardinovci Đala Srpski Krstur Novi Kneževac Sanad Padej Iđoš Kikinda Novo Miloševo Novi Bečej Melenci Neuzina Idvor Veliko Središte Ilandža Sefkerin Jasenovo Kruščica Omoljica [1]


Sinonimi:

  1. grdeš [1]
  2. grudi [1]



Deklinacija uredi

Reference uredi

  • pršnjak” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Milica Bošković, Ćurčiski zanat u Sremu. — Rad, 6, 1957, 95—120, str. 115.
  3. Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 59, 63, 65.
  4. 4,0 4,1 Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  5. Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).
  6. Ljiljana Radulovački, Sarački zanat u Sremu. — Rad, 1988—1989, 301—313, str. 310.