Wiktionary

prȅdnji

prȅdnji

prȅdnji (srpskohrvatski, ćir., пре̏дњи)

uredi

Oblici:

  1. -a, -e [1]


Značenja:

  1. Veći otvor na vrški. [2] Perlez[1]
  2. Prva motika pluga parača. [3] Nadalj Gospođinci Kać Kovilj Kovin[1]
  3. Soba koja se nalazi do ulice. [1]
  4. Isto. [3] Gospođinci[1]
  5. Prednji kraj čamca. [2] Sremski Karlovci Bačka Palanka Futog Gardinovci[1]
  6. Deo kola na prednjoj strani koji služi za penjanje. [4] Čurug[1]
  7. Veći otvor na vrški. [2] Srbobran Padej[1]
  8. Metalna pločica koja se navari na prednji deo potkovice (na donju površinu) da konjska noga ne bi klizila napred. [5] Sot[1]
  9. Prva motika iza točka pluga. [3] Kovilj[1]
  10. Prednji valjak na koji se namotava gotova tkanina. Berkasovo[1]
  11. Isto. Jasenovo[1]
  12. Ograda na prednjoj strani kola. [6][1]
  13. Muški polni organ. Novo Miloševo[1]
  14. Prednji deo kuće, prema ulici. [7] Jaša Tomić[1]
  15. Isto. [1]
  16. Donji prednji deo kola. Vršac[1]
  17. Deo ama koji se nalazi konju na vratu, vratnik. [4] Begeč[1]
  18. Rašlje u prednjem trapu. [1]
  19. Motka pomoću koje je učvršćeno krilo vrške. [2] Đurđevo[1]
  20. Spoljni zid okrenut prema dvorištu, na kojem su ulazna vrata u kuću. Subotica[1]
  21. Prednji deo kuće, prema ulici. [7] Boljevci Subotica[1]
  22. Duže drvo preko krakova i rude. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina[1]
  23. Isto. [7] Gardinovci[1]
  24. Prednji, veći zakošak na vrški, bubnju. [2] Sremski Karlovci Novi Sad[1]
  25. Prednji kraj čamca. [2] Elemir[1]
  26. Deo ama koji se nalazi konju na vratu, vratnik. [4] Perlez[1]
  27. Prednji, veći zakošak na vrški, bubnju. [2] Padej[1]
  28. Donji prednji deo kola. [4] [8] [6] Kovilj Jamena Sremska Rača Gibarac Erdevik Martinci Ležimir Sviloš Sremska Mitrovica Čerević Klenak Jazak Jarak Voganj Hrtkovci Platičevo Vrdnik Grabovci Sremska Kamenica Ogar Krušedol Maradik Beška Prhovo Karlovčić Kupinovo Golubinci Krčedin Vojka Novi Slankamen Boljevci Surčin Batajnica Belegiš Martonoš Pačir Bački Brestovac Bajša Mol Sivac Stapar Kula Turija Bačko Gradište Lalić Deronje Despotovo Čurug Zmajevo Vajska Silbaš Gospođinci Čenej Kać Rumenka Bačka Palanka Begeč Šajkaš Gardinovci Titel Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Sanad Mokrin Iđoš Kikinda Radojevo Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Novi Bečej Itebej Melenci Žitište Taraš Elemir Aradac Botoš Konak Orlovat Perlez Dobrica Idvor Čenta Alibunar Sefkerin Crepaja Dolovo Pančevo Bavanište Omoljica Kovin[1]
  29. Veći otvor na vrški. [1]
  30. Štap pomoću koga je učvršćeno krilo vrške, odnosno bubnja. [2] Bosut[1]
  31. Deo ama koji se nalazi konju na vratu. [4] Subotica[1]
  32. Metalna pločica koja se navari na prednji deo potkovice (na donju površinu) da konjska noga ne bi klizila napred. [5] Kovilj[1]
  33. Donji prednji deo kola. [4] Vašica Morović Sot[1]


Primeri:

  1. U prȅdnjoj sȍbi nȉko nè spāva. Bačinci [1]
  2. Iz kuhinje se ulazi u prednju sobu, sobu sa ulice, koja ima tri prozora, dva gledaju na ulicu a jedan u dvorište ili u sobicu, dvorišnu sobu, koja ima jedan ili dva prozora ( — Jm Er Ma Le Ja H Bu Ša Ob Čo Go StS Blj SB Sd; Su Mt P Snt S M Si Dr St Kl Sb La BG De Dp Ču Bđ G To Čj Žb K Ru BP Bg; Đ BA Sn Mo Ki NM SC Bš It Me Ž JT A Pe Mg Sa VS Vš VG) [TKPV; LŠ; EIS 95]; rib ‘prednji, veći zakošak na vrški, bubnju’ [ShLR]. [8] Srbobran [1]
  3. Sàmo bìla prȅdnja sȍba, òva kȗjna i strȁžnja, i špȁjs. Beška [1]
  4. Domaćinstvo je imalo prednje dvorište i zadnje dvorište iza ambara. [9] Pančevo [1]
  5. Prednje šarage su uže, do polovine lotara. Kovilj [1]
  6. Prȅdnji i zȁdnji drȉk, tȏ je dȏnji dȅo kȏla. [4] Veliko Središte Margita Vršac Uljma Izbište Jasenovo Bela Crkva Deliblato [1]
  7. Krȁkovi — drùkčijī su strȁžnji krȁkovi, a drùkčijī su prȅdnji krȁkovi. [4] Đala Jamena Vašica Sremska Rača Gibarac Sot Kukujevci Erdevik Martinci Ležimir Sviloš Sremska Mitrovica Čerević Klenak Voganj Jarak Hrtkovci Platičevo Jazak Vrdnik Grabovci Sremska Kamenica Ogar Krušedol Maradik Prhovo Beška Golubinci Karlovčić Kupinovo Krčedin Vojka Boljevci Novi Slankamen Batajnica Belegiš Surčin Subotica Martonoš Pačir Sombor Bajša Mol Sivac Bački Brestovac Kula Turija Lalić Bačko Gradište Deronje Despotovo Čurug Zmajevo Vajska Silbaš Gospođinci Čenej Kać Rumenka Bačka Palanka Begeč Šajkaš Gardinovci Titel Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Sanad Mokrin Padej Kikinda Iđoš Radojevo Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Itebej Novi Bečej Melenci Žitište Taraš Elemir Aradac Konak Botoš Orlovat Perlez Dobrica Margita Idvor Veliko Središte Čenta Vršac Alibunar Uljma Sefkerin Dolovo Bela Crkva Pančevo Crepaja Deliblato Bavanište Omoljica Kovin [1]
  8. Àlāt mu je tȗ dȉ rȃdi a rȉba mu je u prȅdnjem tálu, i tȗ rȉba mȍže da stȍji ako trȅba u vòdi, a òvāmo mu je súvo u čámcu. [10] Kovilj [1]
  9. Imaš prednji i zadnji šlup [na vrški]. Prednji je što ulazi, što tu riba ulazi kao u mišolovku. To je prednji šlup i stražnji šlup. [2] Sremski Karlovci Futog [1]


Reference

uredi
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 1,34 1,35 1,36 1,37 1,38 1,39 1,40 1,41 1,42 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
  5. ↑ 5,0 5,1 Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).
  6. ↑ 6,0 6,1 Bagrem beli. 1986, 146 str, str. 40. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Bagrem beli." je zadan više puta s različitim sadržajem
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
  8. ↑ 8,0 8,1 Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 87. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora." je zadan više puta s različitim sadržajem
  9. ↑ Paorske kuće. 1993, 440 str, str. 117.
  10. ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).

Napomene

uredi
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=prȅdnji&oldid=1437666