Srpskohrvatski uredi

Izgovor uredi

  • IPA: /râːʒ/
  • Hifenacija: raž

Imenica uredi

rȃž f (ćirilica ра̑ж)


Kategorije:

bot.


Oblici:

  1. rȁž Batanja [1] [2]


Značenja:

  1. Vrsta žitarice Secale cereale. Belegiš Lovra[2]
  2. Sorta raži. Subotica[2]
  3. Isto. Subotica[2]


Primeri:

  1. Svȅ do jùče smo vŕšili pšȅnicu, jèčam, óvas, rȃž, a ȕzgrēd se i dùvān brȁo, đȕbre vúklo, ugárilo, répa se vȁdila, kròmpīr. [3] [4] [5] [6] Mokrin Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Mošorin Kać Kovilj Titel Novo Miloševo Bašaid Itebej Melenci Farkaždin Deska [2]
  2. Nȃjbȍlja je slȁma i nȃjpreporùčljivija slȁma, kad prȁviš tu sèljāčku pȇć, od rȁži slȁma, rȁžna slȁma. Đala [2]
  3. Snopovi zrele raži dopreme se u dvorište i tu se mlati ovo žito a stabljika od raži se češlja na grablje i veže u manje snopove. Novo Miloševo [2]
  4. Pòmalo rȃži i jèčma i óvsa  ; ˜ (Su G; Iz; Bnj) [GBnj 45; GG 106]. [3] [7] Bašaid Bočar Srpska Crnja Itebej Tomaševac Kovin Senpeter [2]


Sinonimi:

  1. ražulja, ražanica [2]



Deklinacija uredi

Reference uredi

  • raž” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 45.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  3. 3,0 3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 82, 248. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam." je zadan više puta s različitim sadržajem
  4. Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 56.
  5. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 117.
  6. Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
  7. Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).