Wiktionary

ranfla

ranfla

ranfla (srpskohrvatski, ćir., ранфла)

uredi

Imenica

uredi

ranfla f (ćirilica ранфла)

Oblici:

  1. rànfla, ránfla Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj [1] [2]
  2. rànfla [2]


Značenja:

  1. Opšav, ivica, završetak (obično druge mustre) na štrikanim odevnim predmetima. Berkasovo Jasenovo[2]


Primeri:

  1. Ako ti óde mȅtem rávnu, klȍt mȕstru, ȍnak rànfla da bȉde šȉra i dȅblja, da se bȍlje vȉdi. Neuzina Subotica Jaša Tomić Šurjan Boka [2]
  2. Stȃri su tȏ prȇ tȅli da bȉde svȅ ùkrāšeno, pa i dóle vúkli rànfle, a jȃ nè volem, mène tȏ bílo šarèno. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina [2]
  3. Sipala sam mu u tanjir do ranfle. Jasenovo [2]


Sinonimi:

  1. štrafta Jasenovo [2]
  2. venac [2]


Reference

uredi
  1. ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

Napomene

uredi
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=ranfla&oldid=1413898